Louise Distras - The Hand You Hold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Hand You Hold» из альбома «Dreams from the Factory Floor» группы Louise Distras.
Текст песни
Advertising man hammers nails into my head Crucifies these children before they’re born and bred And it seems that he’s hungry How good do we need to be to be taken seriously? Hungry perfection A restless detention No faith no love Dying for correction Never let the hand you hold, hold you down Who are you to say that we should look this way? They don’t understand that we won’t follow their commands Coz what we look like means more to you than what we say and what we do Imagine, freedom, revolution Imagine, freedom, revolution Imagine, freedom, revolution Imagine, freedom, revolution Never let the hand you hold, hold you down Never let the hand you hold, hold you down Never let the hand you hold, hold you down Never let the hand you hold, hold you down Who are you to say that we should look this way? They don’t understand that we won’t follow their commands Coz what we look like means more to you than what we say and what we do They don’t understand that we won’t follow their commands Never let the hand you hold, hold you down Never let the hand you hold, hold you down Never let the hand you hold, hold you down Never let the hand you hold, hold you down
Перевод песни
Рекламный человек забивает гвозди в мою голову, Распинает этих детей, прежде чем они родятся и вырастят, И кажется, что он голоден, Как хорошо нам нужно быть, чтобы нас воспринимали всерьез? Голодное совершенство, Неугомонное задержание, Нет веры, нет любви, Умирающей для исправления, Никогда не отпускай руку, которую ты держишь, держи тебя. Кто ты такой, чтобы говорить, что мы должны смотреть так? Они не понимают, что мы не будем следовать их приказам, Потому что то, как мы выглядим, значит для тебя больше, чем то, что мы говорим и что мы делаем. Представь, свобода, революция. Представь, свобода, революция. Представь, свобода, революция. Представьте себе, свобода, революция, никогда не позволяйте руке , которую вы держите, не позволяйте руке, которую вы держите, не позволяйте руке, которую вы держите, не позволяйте руке, которую вы держите, не позволяйте руке, которую вы держите Кто ты такой, чтобы говорить, что мы должны смотреть так? Они не понимают, что мы не будем следовать их приказам, Потому что то, как мы выглядим, значит для тебя больше, чем то, что мы говорим и что мы делаем. Они не понимают, что мы не будем следовать их приказам, Никогда не позволим руке , которую ты держишь, никогда не позволим руке, которую ты держишь, никогда не позволим руке, которую ты держишь, никогда не позволим руке, которую ты держишь, держать тебя.