Louise and the Pins - Bell Jar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bell Jar» из альбома «Bell Jar» группы Louise and the Pins.
Текст песни
You went as sweetly As you came And you smiled so deeply Your eyes changed shape So how dare you leave me In this way As I come to forget That handsome face You say I keep the shoe shone bright Keep your powder dry Don’t be understood And keep your torch held high high high You are a bell jar A Jacaranda tree And you are a birth mark On the bones of me So how can you do this Do this to me As all the trees in the forest Can’t make me see You say I keep the shoe shone bright And keep your powder dry And don’t be understood And keep your torch held high high high This is betrayal Well then hang me high If you are a bird Then I’ll let you fly Just keep shoes shone bright And keep your powder dry And don’t be understood And keep your torch held high You say keep your smokes alight And keep your firewood dry And don’t be understood And keep your torch held high high high
Перевод песни
Ты пошла так же сладко, Как и пришла, И так глубоко улыбнулась, Твои глаза изменили форму. Так как же ты посмел оставить меня Таким, Когда я пришел, чтобы забыть Это прекрасное лицо? Ты говоришь, Что я продолжаю ярко светить, Чтобы твой порошок был сухим. Не пойми И не держи свой факел высоко высоко высоко. Ты-опарник для колокольчиков, Дерево Жакаранда, И ты-метка рождения На моих костях. Как ты можешь так Поступать со мной, Когда все деревья в лесу Не заставляют меня видеть? Ты говоришь, Что я держу обувь ярко сияющей, И держу твой порошок сухим, И тебя не понимают, И держу факел высоко высоко. Это предательство. Что ж, тогда повесьте меня высоко. Если ты-птица, То я позволю тебе летать, Просто оставлю обувь сияющей, И сохраню твой порошок сухим, И тебя не поймут, И твой факел будет держаться высоко. Ты говоришь: "Не бросай курить, Не дай дровам высохнуть, Не пойми, Держи факел высоко высоко".