Louis-Ronan Choisy - Mademoiselle joue avec son revolver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mademoiselle joue avec son revolver» из альбома «La nuit m'attend» группы Louis-Ronan Choisy.
Текст песни
Elle voudrait du Marlon Brando S'évader dans un dernier tango S'échapper dans sa solitude S’envoyer en altitude S’envoler vers les étoiles Vers un monde idéal Fermer les yeux… mettre les voiles Elle rêve et divague dans un soupir Des vagues et des vagues de désirs Vague à l’aime à ciel ouvert Mademoiselle joue avec son révolver Elle voudrait la chaleur sur son corps Des étreintes violentes… perdre le nord L’autre côté de l’existence Tomber sous le coup des flammes et des sens Dans une divine comédie S’en aller au paradis Mettre une forme à ses envies Dériver dans les airs Dévoiler tous ses mystères Mettre une forme à ses voeux les plus chair (Merci à A pour cettes paroles)
Перевод песни
Она хочет Марлона Брандо Побег в Последнем танго Побег в одиночестве Отправляясь на высоту Улететь к звездам К идеальному миру Закрыть глаза ... поставить паруса Она мечтательно вздохнула и Волны и волны желаний Волна на любовь под открытым небом Мадемуазель играет с ее Revolver Она хотела бы тепла на его теле Яростные объятия ... потерять север Другая сторона существования Попасть под огонь и чувства В Божественной комедии Уход в рай Надеть форму на свои желания Дрейф в воздухе Раскрыть все свои тайны Положить форму его самые плотские обеты (Спасибо а за эти слова)