Louis Prima - Bourbon Street Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bourbon Street Blues» из альбомов «Wonderful Soundtrack», «This Music is Life», «My Happy Heaven», «Magic Masterpieces», «All the Fabulous Masters», «Absolute Hits», «Music in My Hands», «Please Stay Somedays», «It Never Entered in My Super Jet», «Cool Swing», «Going Back and Forth», «All Legacy Masters», «The Body Rhythm», «Last Tower's Bell», «Anytime in My Mind», «In Love with my Music», «All the Complete Recordings», «My Special Angel», «Baby Loves Call», «The Absolute Masterpieces», «Honey Fly», «A Year's Recordings», «Can Anyone See the Light», «You'll Have Swing, You'll Play!», «Singing' to the Moonlight», «All Night in Music», «I Found My Love Outside», «Song in Sand», «My Life Melody», «Here Comes the Music», «Memories Suite», «Unforgettable Sentimental Songs», «The Star of Jazz», «The Fantastic Songs Masterpieces», «Easy Bounce», «All the Greatest Night», «Recordings from My Foolish Heart», «Dizzy Shadows», «Crazy Things Over There», «Top Hits», «Sensational Hits from Past», «What a Wonderful Jazz World», «The Groovin' Atmosphere», «Wonderful Collection», «Music Connection», «Immortal Masterpieces, Vol. 2», «The Legend», «Essential Recordings, Vol. 2», «Music for Magic Moments, Vol. 2», «Jazz Swing and Rhythm, Vol. 2», «Time for Hot Swing Songs, Vol. 2», «All the Greatest Songs», «All the Greatest Hits Ever Made, Vol. 2», «All the Famous Masters, Vol. 3», «Restoration Lab, Vol. 2», «All the Best Christmas Songs», «The Greatest Christmas Tracks» и «Fantastic Songs Masterpieces» группы Louis Prima.
Текст песни
Now listen all you hep ones You square and out of step ones I’ve got a story to tell It’s all about a street in New Orleans And it’s a treat to go there You got to go there To get the Bourbon street blues And you will never lose This feeling that you’ll find 'cause it’s a fun street You get the Bourbon street blues No matter what you choose this feeling That you’ll find 'cause it’s a fun street The music is the craziest The people are the gaziest The traffic is the jammiest The doormen are the hammiest The cops are the iciest The red beans are ricy-est And boy the girls are the spiciest You’ll get the Bourbon street blues You’re sure to have a ball And you’re a sinch to fall for this Wildest beguildest Bourbon Street The food is the momy-iest The Boor is the foamy-est The gumbo the tastiest The Pizza the pasty-est The Mardi Gras the mighty-est The night clubs the Nighty-est And boy the girls the Sadie-est You’ll get the Bourbon street blues You’re sure to have a ball And you’re a sinch to fall for this Wildest beguildest Bourbon Street
Перевод песни
А теперь слушай всех, кто Тебе нравится, ты прямолинейна и не в ногу со мной. Мне нужно рассказать историю. Все дело в улице в Новом Орлеане, И это удовольствие-пойти туда. Ты должен пойти туда, Чтобы получить Блюз Бурбон-стрит, И ты никогда не проиграешь. Это чувство, что ты найдешь, потому что это веселая улица, ты получишь Блюз Бурбон-стрит, неважно, что ты выберешь, это чувство, которое ты найдешь, потому что это веселая улица, музыка самая сумасшедшая, люди самые веселые, движение самое смешное, дверные люди-самые отвратительные, копы самые ледяные, красные бобы Рики, и парень, девочки самые злобные, ты получишь блюз Бурбон-стрит, ты уверен, что у тебя есть мяч, и ты грешник, чтобы влюбиться в эту дикую улицу. Еда-это momy-iest, Boor-это пена, есть Гамбо, самая вкусная пицца, pasty-есть Марди Гра, mighty-есть ночные клубы, Nighty-est и boy девушки, Sadie-est, вы получите Блюз Бурбон-стрит, вы обязательно устроите бал, и вы-грешник, чтобы влюбиться в эту самую дикую нищенскую улицу бурбона.