Louis Jordan and His Tympany Five - It's Full Or It Ain't No Good - Original текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Full Or It Ain't No Good - Original» из альбома «Louis Jordan And His Tympany Five Selected Hits Vol. 2» группы Louis Jordan and His Tympany Five.
Текст песни
Now when you kiss me honey want the full kiss And give the full hug honey then we can’t miss 'Cause you know it’s understood It’s full or it ain’t no good And when the band is playing want the full tune And when we walk in the moonlight want the full moon 'Cause you know it’s understood It’s full or it ain’t no good If you’ll share my cottage for two I’ll be a king with a queen for a spouse And maybe in a year or a few We’ll have a full house So when you kiss me honey want the full kiss And give the full hug honey then we can’t miss 'Cause you know it’s understood It’s full or it ain’t no good See that full moon shinin' above And those stars that are twinkling so bright They’re winking «It's time for love» And they’re full right So when you kiss me honey want the full kiss And give the full hug honey then we can’t miss 'Cause you know it’s understood When you kiss me When you hug me It must be full or it ain’t no good
Перевод песни
Теперь, когда ты целуешь меня, милый, хочешь полного поцелуя И обнимаешь, милый, тогда мы не можем пропустить, потому что ты знаешь, что это понятно, Это полно или это не хорошо. И когда группа играет, хочу полную мелодию. И когда мы гуляем в лунном свете, мы хотим полной луны, потому что ты знаешь, что Она полна, или она бесполезна. Если ты разделишь мой домик на двоих, Я стану королем с королевой для жены, И, может быть, через год или несколько У нас будет полный дом. Поэтому, когда ты целуешь меня, милый, хочешь полного поцелуя И обнимаешь, милый, тогда мы не можем пропустить, потому что ты знаешь, что это понятно, Это полно или это не хорошо. Видишь ту полную луну, сияющую над Головой, и те звезды, что так ярко мерцают. Они подмигивают "пришло время любви" , и они в полном порядке. Поэтому, когда ты целуешь меня, милый, хочешь полного поцелуя И обнимаешь, милый, тогда мы не можем пропустить, потому что ты знаешь, что это понятно, Когда ты целуешь меня, Когда ты обнимаешь меня. Должно быть, он полон, иначе ничего хорошего.