Louis Johnson - Old Friend текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Friend» из альбома «Old Friend» группы Louis Johnson.

Текст песни

I need an old friend tonight A new one just won’t do Old friends give comfort to you when you’re feelin' blue I need an old friend I need an old friend tonight To sit down by my side Listen to my stories, tell me when I’ve lied I need an old friend Cause old friends know just what to do On any given day When to get up in your face, when to walk away I need an old friend I need an old friend tonight To sit down by my side Hold me in the darkness, hold me while I cry I need an old friend I need an old friend tonight To climb into my bed Hold me in the darkness, 'til my hunger’s fed I need an old friend Cause old friends know just what to do How to make things right New friends never seem to know when it’s time to say goodnight I need an old friend I need an old friend tonight A new one just won’t do Old friends give comfort to you when you’re feelin' blue I need an old friend Oh I need an old friend I swear to God I need an old friend

Перевод песни

Мне нужен старый друг этой ночью, Новый просто не сделает этого. Старые друзья утешают тебя, когда тебе грустно. Мне нужен старый друг. Мне нужен старый друг, Чтобы присесть рядом. Слушай мои истории, рассказывай, когда я солгал. Мне нужен старый друг, Потому что старые друзья знают, что делать В любой день, Когда вставать тебе в лицо, когда уходить, Мне нужен старый друг. Мне нужен старый друг, Чтобы присесть рядом. Обними меня во тьме, обними меня, пока я плачу. Мне нужен старый друг. Мне нужен старый друг, Чтобы залезть ко мне в постель. Обними меня во тьме, пока мой голод не накормит. Мне нужен старый друг, Потому что старые друзья знают, что делать, Как все исправить. Новые друзья, кажется, никогда не знают, когда пришло время сказать "спокойной ночи". Мне нужен старый друг. Мне нужен старый друг этой ночью, Новый просто не сделает этого. Старые друзья утешают тебя, когда тебе грустно. Мне нужен старый друг. О, мне нужен старый друг. Клянусь Богом, мне нужен старый друг.