Louis Johnson - Life on the Bayou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life on the Bayou» из альбома «Old Friend» группы Louis Johnson.
Текст песни
Burnin' the cane fields down in Louisiana Black man chop it and they haul it away They’re using trucks now Gone are the wagons But nothin’s changed us old folks say Life on the bayou Sure moves slow man Slow and dark as a midnight rain Most them young folks, they’ve gone to the city And all us old folks swear nothin’s changed Cause solid ground it’s so hard to come by When you’re down in Louisiana land You build your houses down by the water You pray to God it ain’t quick sand Your daddy taught you to pole a pirou Set them traps Lord the old time way Ol' red crawfish gonna feed your children And black alligator gonna haul them away Cause solid ground it’s so hard to come by When you’re down in Louisiana land Build your houses down by the water Pray to God it ain’t quick sand Down on the bayou my life moves slow man Slow and dark as a midnight rain Work like a dog man tryin' to make a livin' And fear no man, no hurricane Cause solid ground it’s so hard to come by When you’re down in Louisiana land Build your houses down by the water Pray to God it ain’t quick sand Pray to God it ain’t quick sand.
Перевод песни
Burnin 'тростниковые поля в Луизиане Черный человек рубит его, и они оттаскивают его Сейчас они используют грузовики Прошли вагоны Но ничего не изменили нас, старые люди говорят Жизнь на бухте Конечно, медленный человек Медленный и темный, как полночный дождь Большинство из них молодые люди, они отправились в город И все мы, старые люди, клянусь, ничего не изменили Потому что твердая земля так трудно найти Когда ты упал на землю Луизианы Вы строите свои дома у воды Вы молитесь Богу, что это не быстрый песок Ваш папа научил вас полюбить пиру Установите их ловушками лорда старинного пути Ol 'красные раки будут кормить ваших детей И черный аллигатор вытащит их Потому что твердая земля так трудно найти Когда ты упал на землю Луизианы Постройте свои дома водой Молитесь Богу, это не быстрый песок Внизу на байе моя жизнь движется медленным человеком Медленный и темный, как полночный дождь Работай, как собачий человек, попытаться сделать жизнь, И не бойтесь никого, ни урагана Потому что твердая земля так трудно найти Когда ты упал на землю Луизианы Постройте свои дома водой Молитесь Богу, это не быстрый песок Молитесь Богу, это не быстрый песок.