Louis Davids - Als Je Voor Een Dubbeltje Geboren Bent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Als Je Voor Een Dubbeltje Geboren Bent» из альбома «Dutch Cabaret - The Best of Louis Davids» группы Louis Davids.
Текст песни
Er zijn mensen die geloven nimmer aan hun lot Ploeteren en sappelen en sjouwen zich kapot Ik zeg: «Mensen denk toch steeds bij alles wat je doet Het komt altijd zoals het komen moet» Refrain: Als je voor een dubbeltje geboren bent Bereik je nooit een kwartje Of je Grieks, Latijn of twintig talen kent Gerust, het leven tart je Je verbeeldt je dat je aan de touwtjes trekt Maar och, het leven smijt je heen en weer Als je voor een dubbeltje geboren bent Bereik je nooit een stuiver meer Zelden vind je iemand die de zin van het leven kent Je kunt zo gelukkig zijn als je tevreden bent Waarom zoek je het geluk steeds in een ver verschiet Het ligt vlak bij je en je ziet het niet Refrain Ja, zo is het. En al ga je nou op je hoofd staan zo blijft het. Als je Voor een demi-tje in de wieg bent gelegd, dan zal je nooit een pels Dragen. Dat is gek. En als je nou roggebroodkind bent, dan zal je je Nooit in kaviaar verslikken. En doe nou maar geen moete meer, wees Verstandig, want het blijft zo. Zo is het Als je voor een dubbeltje geboren bent Bereik je nooit een stuiver meer
Перевод песни
Есть те, кто не верит в свою судьбу. Вспахивая и гребя, Я говорю: "люди всегда думают обо всем, что ты делаешь. Она всегда приходит так, как должна». Огнеупоры: Если вы родились за десять центов, Никогда не достигнете четверти, Знаете ли вы греческий, латынь или двадцать языков. Будьте уверены, жизнь бросает вам Вызов, Вы представляете, что тянете за ниточки. Но жизнь бросает тебя туда-сюда. Если бы ты родился за десять центов, Ты бы никогда не достиг ни цента. Редко ты находишь кого-то, кто знает смысл жизни. Ты можешь быть так счастлива, когда ты счастлива. Почему ты продолжаешь искать счастье в будущем, Оно рядом с тобой, и ты не видишь его. Огнеупорный материал Да, верно. и даже если ты встанешь на голову, так будет и дальше. если ты Для Деми-ти в колыбели, ты никогда не станешь меховой Одеждой. это безумие. и если ты ржаный ребенок, ты Никогда не захлебнешься икрой.и больше не делай этого, будь. Мудро, потому что так и останется. верно. Если бы ты родился за десять центов, Ты бы никогда не достиг ни цента.