Louis Bertignac - Tu brilles dans le noir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tu brilles dans le noir» из альбома «Bertignac '96» группы Louis Bertignac.
Текст песни
La flamme luit dans le noir, l’clair dans le ciel. Assig par l’hiver, ils brlent des guitares… Autour de la flamme bleue, ils rchauffent leurs mains Pris dans une histoire d’images et de bruit… Toi tu danses, leurs esprances, tu sais tout, tu vois tout Et comme leurs armes, tu brilles dans le noir… Grandes plumes d’aigle noir, dents de vieux jaguar Assigs par des chars, ils fument des cigares. Autour de la flamme, ils rchauffent leurs mains Pris dans une guerre sale, couleur de banlieue… Toi tu danses, leurs esprances, tu sais tout, tu vois tout Et comme leurs armes, tu brilles dans le noir… Autour de la flamme bleue, ils rchauffent leur coeur En voyant ton corps fuir, l, devant leurs yeux… Toi tu danses, leurs esprances, tu sais tout, tu vois tout Et comme leurs armes, tu brilles dans le noir…
Перевод песни
Пламя светит в темноте, свет в небе. Ассиг к зиме, они сжигают гитары ... Вокруг синего пламени они согревают руки Взятый в рассказе об изображениях и шуме ... Ты танцуешь, их надежды, ты все знаешь, ты видишь все И как их оружие, вы сияете в темноте ... Большие черные орлиные перья, старые зубы ягуара Ассигмы танками, они курят сигары. Вокруг пламени они согревают руки Пойманный в грязную войну, пригородный цвет ... Ты танцуешь, их надежды, ты все знаешь, ты видишь все И как их оружие, вы сияете в темноте ... Вокруг синего пламени они согревают сердца Увидев, как ваше тело бежит, перед их глазами ... Ты танцуешь, их надежды, ты все знаешь, ты видишь все И как их оружие, вы сияете в темноте ...