Loudon Wainwright III - The Here & The Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Here & The Now» из альбома «Older Than My Old Man Now» группы Loudon Wainwright III.
Текст песни
The strangest story ever told Was how I got to be this old At the close of WWII, My folks did the did that the young folks do In '46 out I came, this world would never be the same! I don’t know why, I’m not sure how I wined up here to the here and the now He don’t know why, he’s not sure how He made it here to the here and the now! In the 1950s I was just a kid Did all the kids stuff you people did I rode a bike, I threw a ball,… The 60s came I … scary and the parents the… I don’t know why, I’m not sure how I wined up here to the here and the now He don’t know why, he’s not sure how He made it here to the here and the now! In the 70s I made it big… you did I took a wife, we had some kids Screwed that up and went on… In the 80s I started a brand new life Had another kid, I took another wife I don’t know why, I’m not sure how I wined up here to the here and the now He don’t know why, he’s not sure how He made it here to the here and the now! In the 1990's there I went again Made me a few more female friends Then. in love… Had another wife, another blessing event. In the 21st century I’m down that old My seats staring, my lungs are cold It all makes sense the why and the how Soon I’ll be out of here, the here and the now It all makes sense the why and the how Soon I’ll be out of here, the here and the now
Перевод песни
Самая странная история когда-либо говорила Был ли я таким старым В конце Второй мировой войны, Мои люди сделали то, что делают молодые люди. В 46 году я пришел, этот мир никогда не будет прежним! Я не знаю, почему, я не уверен, как Я собрался здесь, сюда и сейчас Он не знает, почему, он не уверен, как Он сделал это здесь, здесь и сейчас! В 1950-е годы я был просто ребенком Все дети, которые вы делали, люди Я катался на велосипеде, я бросил мяч, ... В 60-е годы я ... страшный, а родители ... Я не знаю, почему, я не уверен, как Я придумал здесь, здесь и сейчас Он не знает, почему, он не уверен, как Он сделал это здесь, здесь и сейчас! В 70-е годы я сделал это большим ... вы сделали Я взял жену, у нас были дети Отвернулся и продолжался ... В 80-е годы я начал новую жизнь Был еще один ребенок, я взял другую жену Я не знаю, почему, я не уверен, как Я придумал здесь, здесь и сейчас Он не знает, почему, он не уверен, как Он сделал это здесь, здесь и сейчас! В 1990-х годах я снова пошел Сделал меня еще несколько подружек Затем. влюблен… Была другая жена, еще одно благословение. В 21-м веке я не знаю, что Мои места смотрят, мои легкие холодные Все имеет смысл, почему и как Скоро я уйду отсюда, здесь и сейчас Все имеет смысл, почему и как Скоро я уйду отсюда, здесь и сейчас