Loudon Wainwright III - Muse Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Muse Blues» из альбома «Album III» группы Loudon Wainwright III.
Текст песни
I went down to library you know the big one way down town I went down to the library you know the big one way down town I pulled out my spiral notebook and my scripto pencil These these these are the words that I did put down Im a dud-fire cracker I aint got any fuse I aint got no inspiration since I lost my muse Im a table with two legs, Im a spider with five Im going down slow muse when will you arrive Oh muse where are you? Oh muse where are you? You know I eat, drink and I smoke stuff I dont know what to do. I went to the mountain and the desert too I was there ladies so where were you Im a flattened out wave I aint got any curl Im an empty old oyster I aint got any pearl Muse where are you? Oh muse where are you? You know I eat, drink and I smoke stuff I dont know what to do. Sit up late, stay up wait. Its a rule of thumb shes got to come Sit up late, stay up wait. Its a rule of thumb shes got to come I take lots of cold showers and I go for long walks I wait for a pitch but the fickle bitch balks Took a shot of whisky and a snort of cocaine Opened up my head and stuck electrodes in my brain Oh muse where are you? Where are you muse where are you? You know I eat, drink and I smoke stuff I eat, drink and I smoke stuff I eat, drink and I smoke stuff I dont know what to do.
Перевод песни
Я спустился в библиотеку, ты знаешь большой путь по городу Я спустился в библиотеку, которую ты знаешь, как большой город Я вытащил свою спиральную записную книжку и свой карандаш для скрипки Это эти слова, которые я подавил Im dud-fire cracker У меня нет предохранителя У меня нет вдохновения, так как я потерял свою музу Im стол с двумя ногами, Im паук с пятью Когда я приду О муза, где ты? О муза, где ты? Знаешь, я ем, пью и кушаю Я не знаю, что делать. Я тоже пошел на гору и в пустыню Я был там, дамы, где ты был Im сплющенная волна I aint получила какой-то завиток Im пустая старая устрица I aint получила жемчуг Муза, где ты? О муза, где ты? Знаешь, я ем, пью и кушаю Я не знаю, что делать. Сядьте поздно, подождите. Его эмпирическое правило shes должно прийти Сядьте поздно, подождите. Его эмпирическое правило shes должно прийти Я принимаю много холодных душ, и я иду на длительные прогулки Я жду шага, но непостоянная сука блуждает Взял снимок виски и фырканье кокаина Открыл мою голову и застрял электроды в моем мозгу О муза, где ты? Где ты, муза, где ты? Ты знаешь, я ем, пью и кушаю Я ем, пью и курю Я ем, пью и курю Я не знаю, что делать.