Loudon Wainwright III - Good Ship Venus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Ship Venus» из альбома «Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Song And Chanteys» группы Loudon Wainwright III.
Текст песни
On the good ship Venus By Christ you should have seen us The figurehead was a whore in bed Sucking a dead man’s penis The captain’s name was Lugger By Christ he was a bugger He wasn’t fit to shovel shit From one ship to another And the second mate was Andy By Christ he had a dandy Till they crushed his cock on a jagged rock For cumming in the brandy The third mate’s name was Morgan By God he was a gorgon From half past eight he played till late Upon the captain’s organ The captain’s wife was Mabel And by God was she able To give the crew their daily screw Upon the galley table The captain’s daughter Charlotte Was born and bred a harlot Her thighs at night were lily white By morning they were scarlet The cabin boy was Kipper By Christ he was a nipper He stuffed his ass with broken glass And circumcised the skipper The captain’s lovely daughter Liked swimming in the water Delighted squeals came when some eels Found her sexual quarters The cook his name was Freeman And he was a dirty demon And he fed the crew on menstrual stew And hymens fried in semen And the ship’s dog was called Rover And we turned the poor thing over And ground and ground that faithful hound From Teneriff to Dover When we reached our station Through skillful navigation The ship got sunk in a wave of spunk From too much fornication On the good ship Venus By Christ you should have seen us The figurehead was a whore in bed Sucking a dead man’s penis
Перевод песни
На хорошем корабле "Венера" Христом, ты должен был видеть нас, фигурок был шлюхой в постели, сосущей член мертвеца, имя капитана было Люггером Христом, Он был мудаком, он не был годен для лопаты дерьма с одного корабля на другой, а вторым приятелем был Энди Христом, у него был денди, пока они не раздавили его член на зазубренной скале за то, что он кончил в бренди, имя третьего приятеля было Морганом Богом, Он был Горгоном с половины восьмого, он играл до позднего вечера на капитанском органе, а жена капитана была в состоянии дайте экипажу их ежедневный винт на камбуз, дочь капитана Шарлотта родилась и вырастила блудницу, ее бедра ночью были Лили Уайт к утру они были алыми, хижинный мальчик был кипером Христом, он был ниппером, он набил свою задницу разбитым стеклом и обрезал шкипера, прекрасная дочь капитана любила плавать в воде, восторженные визги приходили, когда некоторые угри нашли ее сексуальную четверть, повар, его имя было Фрименом, и он был грязным демоном, и он кормил команду менструальным рагу и гимнами, жареным во фрити и пес был назван во фритюре. мы перевернули бедолагу и землю, и землю, что верный пес от Тенерифа до Дувра, когда мы добрались до нашей станции через искусное плавание, корабль затонул в волне спермы от слишком большого блуда на хорошем корабле, Венера Христом, ты должен был видеть нас, фигура была шлюхой в постели, сосущей член мертвеца.