Lou Reed - Tripitena's Speech текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tripitena's Speech» из альбомов «The Sire Years: Complete Albums Box», «The Sire Years: The Solo Collection» и «The Raven» группы Lou Reed.
Текст песни
My love The king by any other name a pissoir You, my love tower over them all They are but vermin beneath your heels They are monkeys Suit them, frame them to your own vision But do not let one false word Of mockery seep through to your vast heart I have seen you from close and afar and your worth Far exceeds your height, your width The depth of your sorrow Oh willful outcast doth thou not see the light of our love Our linked fortunes Our hearts melded together Into one fine golden braided finery They listen to the music of idiots and amuse themselves With the sordid Miseries of their businesses They are not the things of angels Nor of any higher outpost that humanity might aspire to Your loathsome vomitous Businessman king is of the lowest order His advisors Crumbling mockeries of education driven by avarice My love Dress them in the suits of mockery And in their advanced state of stupidity And senility Burn and destroy them so their ashes might join the compost Which they so much deserve If justice on this earth be fleeting Let us for once hear the weeping And the braying of the businessman king Let them be the the orangutans they are And set them blazing from the chandelier for all to see Hanging from the ceiling by their ridiculous chains And petticoats which you will have them wear Under the guise of costumic buffoonery He who underestimates In time is bound to find the truth sublime And hollow lie upon the grates of systemic disorder Businessmen You’re not worth shitting on
Перевод песни
Моя любовь Король по любому другому имени pissoir Ты, моя любимая башня над ними Они всего лишь паразиты под каблуками Они обезьяны Подходите к ним, привяжите их к своему собственному видению Но не позволяйте одному ложному слову Издевательства просачиваются в ваше огромное сердце Я видел вас с близкого расстояния, и ваша ценность Далеко превосходит ваш рост, ваша ширина Глубина вашей печали О, умышленный изгнанник, ты не видишь свет нашей любви Наши связанные состояния Наши сердца объединились В один прекрасный золотой плетеный наряд Они слушают музыку идиотов и развлекаются С грязными Miseries их бизнеса Это не ангелы Ни один из высших форпостов, к которым человечество могло бы стремиться к твоему отвратительному рвению Король бизнесмена имеет самый низкий порядок Его советники Разрушительные издевательства, вызванные жадностью Моя любовь Одень их в костюмах насмешек И в их продвинутом состоянии глупости И старость Сожгите и уничтожьте их, чтобы их пепел мог присоединиться к компосту Что они так заслуживают Если справедливость на этой земле будет мимолетной Давайте однажды услышим плач И избиение короля бизнесмена Пусть они будут орангутанами, которые они И заставьте их сверкать от люстры для всех, чтобы увидеть Висячие с потолка своими смешными цепями И юбки, которые у вас будут носить Под видом костюмированной буффонады Тот, кто недооценивает Со временем обретет истину возвышенным И пустота лежит на решетках системного расстройства Бизнесмены Ты не стоишь