Lou Reed - Stupid Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stupid Man» из альбома «The Bells» группы Lou Reed.
Текст песни
Stupid man, hitchhiking out of a good life He says, «Catch you when» And he thinks he’s got big, big planes Gonna build a house upon some land Oh, Casey, don’t it make you crazy Oh, when you’re living all alone by that damp water Oh, Casey, don’t it make you crazy When you’re living all alone by those still waters Please say hello, please say hello To my little baby daughter Oh, Casey, tell her that her father’s gonna be coming home So soon, so soon to see her Well, I’m shooting down the turnpike With a driver doing ninety-five or maybe more Don’t you think he’s loaded, drunk Or the many things that lives are for Oh, Casey, oh, Casey, don’t you know I’ll make you so damn crazy Living all alone by those waters But please say hello But please say hello to my little baby daughter Please, please, won’t you just give her a great, big kiss And tell her daddy, stupid daddy will be coming home soon Oh, Casey, oh, Casey don’t you know I make me so damn crazy When I was living there, all alone by those still waters But please tell Please tell my baby, baby, baby daughter That I’m tied up now But I’ll be home soon, I’ll be the daddy that I oughta Please say hello, oh Casey Please say hello from a stupid man Still my little baby daughter a big, big, big kiss And tell her that her daddy will be coming home soon But, Casey, don’t you know I make me so damn crazy When I was living there all alone But won’t you please give my, give my baby daughter A great, big, stupid kiss and tell her that her stupid father Will be coming home soon Stupid man
Перевод песни
Глупый человек, путешествующий автостопом из хорошей жизни Он говорит: «Поймай, когда» И он думает, что у него большие большие самолеты Собираю дом на какой-нибудь земле О, Кейси, не делай тебя сумасшедшим О, когда ты живешь в одиночестве от этой влажной воды О, Кейси, не делай тебя сумасшедшим Когда вы живете в одиночестве по тем водам Пожалуйста, поздоровайтесь, пожалуйста, поздоровайтесь Моей маленькой дочери О, Кейси, скажи ей, что ее отец собирается вернуться домой Так скоро, так скоро, чтобы увидеть ее Ну, я сбиваю магистраль С водителем, делающим девяносто пять или, возможно, больше Разве вы не думаете, что он загружен, пьян? Или многие вещи, которые живут для О, Кейси, о, Кейси, ты не знаешь Я сделаю тебя таким чертовски сумасшедшим Одиночествовать эти воды Но, пожалуйста, поздоровайтесь Но, пожалуйста, поздоровайся с моей маленькой дочкой Пожалуйста, пожалуйста, разве ты просто не дашь ей большой, большой поцелуй И скажи ей, папа, глупый папа скоро вернется домой О, Кейси, о, Кейси, разве ты не знаешь Я заставляю меня так чертовски сумасшедшим Когда я жил там, все в одиночестве, Но, пожалуйста, скажите Пожалуйста, скажите моему ребенку, малышу, дочке Что я сейчас привязан Но скоро я буду дома, я буду папой, которого я должен Пожалуйста, поздоровайтесь, о Кейси Пожалуйста, поздоровайтесь с глупым человеком Еще моя маленькая дочка большой, большой, большой поцелуй И скажи ей, что ее папа скоро вернется домой Но, Кейси, разве ты не знаешь, что я заставляю меня так чертовски сумасшедшим Когда я жил там совсем один Но разве ты не попросишь меня, дай моей дочери Большой, большой, глупый поцелуй и сказать ей, что ее глупый отец Скоро вернется домой Глупый человек