Lou & Peter Berryman - Do You Think It's Gonna Rain? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Think It's Gonna Rain?» из альбома «What, Again?!» группы Lou & Peter Berryman.
Текст песни
Oh, no I doubt it Probably not No, I don’t think it’s gonna rain Do you think so, Harv? No, he agrees No rain Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Thank you Oh, thank you Yes, it is Yes, they’re on sale by Shopko now You remember, Harv? Yes, he agrees Nice chair Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Do you watch Lou Grant? Oh, no It’s off now So is M*A*S*H We miss Lou Grant But mostly M*A*S*H Don’t we miss M*A*S*H, Harv? Yes, he agrees Miss M*A*S*H Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Do you watch Lou Grant? Are the coals ready yet? Let’s see, I think so Not quite yet They’ve got to turn a little white Are they white yet, Harv? No, he agrees Not yet Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Do you watch Lou Grant? Are the coals ready yet? Do you have your garden in? Oh, yes Well, mostly It’s so dry We’ve got to water every night Don’t we have to, Harv? Yes, he agrees It’s dry Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Do you watch Lou Grant? Are the coals ready yet? Do you have your garden in? Do you buy Sta-Puf? Oh, no, not usually We get Bounce We get Sta-Puf when there’s no Bounce Don’t we get Bounce, Harv? Yes, he agrees It’s Bounce Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Do you watch Lou Grant? Are the coals ready yet? Do you have your garden in? Do you buy Sta-Puf? Do you eat out much? Sometimes, by Wendy’s And last week By Ponderosa family night You remember, Harv? No, he’s asleep Hey, Harv! Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Do you watch Lou Grant? Are the coals ready yet? Do you have your garden in? Do you buy Sta-Puf? Do you eat out much? Do you go to church? Of course We’re Lutheran Wake up, Harv Oh, yes, our pastor’s really good Can’t you get up, Harv? The coals are done Wake up Do you think it’s gonna rain? That’s a very nice chair Do you watch Lou Grant? Are the coals ready yet? Do you have your garden in? Do you buy Sta-Puf? Do you eat out much? Do you go to church? Do you think it’s gonna rain? (No, I don’t think so) That’s a very nice chair (Yes, it sure is) Do you watch Lou Grant? (No, we miss M*A*S*H) Are the coals ready yet? (They're getting white) Do you have your garden in? (It's very dry) Do you buy Sta-Puf? (No, we use Bounce) Do you eat out much? (Sometimes we do) Do you go to church? (Oh, wake up, Harv) Do you think it’s gonna rain? (No, I don’t think so) That’s a very nice chair (Yes, it sure is) Do you watch Lou Grant? (No, we miss M*A*S*H) Are the coals ready yet? (They're getting white) Do you have your garden in? (It's very dry) Do you buy Sta-Puf? (No, we use Bounce) Do you eat out much? (Sometimes we do) Oh, wake up, Harv, wake up
Перевод песни
О, Нет, я сомневаюсь в этом. Наверное, нет. Нет, я не думаю, что будет дождь. Ты так думаешь, Харв? Нет, он согласен Без дождя. Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Спасибо! О, Спасибо! Да, это так. Да, теперь они продаются Shopko. Ты помнишь, Харв? Да, он согласен, Хороший стул. Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Ты смотришь на Лу Гранта? О, нет, теперь все кончено. Как и M*A*S * H Мы скучаем по Лу Гранту, Но в основном по М*А*С*Х, Разве мы не скучаем по М*А*С * Х, Харв? Да, он согласен, Мисс М*А * С * Х Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Ты смотришь на Лу Гранта? Угли уже готовы? Давай посмотрим, я так думаю. Еще не совсем. Они должны стать немного белыми. Они еще белые, Харв? Нет, он Пока не согласен. Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Ты смотришь на Лу Гранта? Угли уже готовы? У тебя есть свой сад? О, да! Ну, в основном ... Она такая сухая. Мы должны поливать каждую ночь, Разве мы не должны, Харв? Да, он согласен, Что все высохло. Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Ты смотришь на Лу Гранта? Угли уже готовы? У тебя есть свой сад? Ты покупаешь Sta-Puf? О, нет, Обычно Мы не получаем отказов, Мы получаем Sta-Puf, когда нет отказов, Разве мы не получаем отказов, Харв? Да, он согласен, Что это отказов. Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Ты смотришь на Лу Гранта? Угли уже готовы? У тебя есть свой сад? Ты покупаешь Sta-Puf? Ты много ешь? Иногда у Венди И на прошлой неделе У семьи Пондероза, Помнишь, Гарв? Нет, он спит. Эй, Харв! Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Ты смотришь на Лу Гранта? Угли уже готовы? У тебя есть свой сад? Ты покупаешь Sta-Puf? Ты много ешь? Ты ходишь в церковь? Конечно, Мы лютеране. Проснись, Гарв! О, да, наш пастор действительно хорош. Ты не можешь встать, Харв? Угли закончены. Проснись! Думаешь, будет дождь? Это очень хорошее кресло. Ты смотришь на Лу Гранта? Угли уже готовы? У тебя есть свой сад? Ты покупаешь Sta-Puf? Ты много ешь? Ты ходишь в церковь? Ты думаешь, будет дождь? (Нет, я так не думаю) Это очень хорошее кресло (да, конечно). Ты смотришь на Лу Гранта? (нет, мы скучаем по M*A * S * H) Угли уже готовы? (они становятся белыми) У тебя есть свой сад? (он очень сухой) Ты покупаешь Sta-Puf? (нет, мы используем Bounce) Ты много ешь? (иногда мы) Ты ходишь в церковь? (о, очнись, Гарв!) Ты думаешь, будет дождь? (Нет, я так не думаю) Это очень хорошее кресло (да, конечно). Ты смотришь на Лу Гранта? (нет, мы скучаем по M*A * S * H) Угли уже готовы? (они становятся белыми) У тебя есть свой сад? (он очень сухой) Ты покупаешь Sta-Puf? (нет, мы используем Bounce) Ты много ешь? (иногда мы) О, проснись, Гарв, проснись!