Lou Christie - Lightnin' Strikes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lightnin' Strikes» из альбомов «Car Trax - City Limits», «#1 Hits of the 60's», «Men of the Sixties», «Remembering 1965», «The Wonderful World of the 60's - 100 Hit Songs», «Back To The 60's - Vol. 2», «Heartbeats - 100 Romantic Sounds From The 60's», «Nothing but Number 1's of the USA», «The Ultimate Sixties Collection», «Golden Years - 1965», «Lou Christie - His Very Best» и «Back to the 60's - Vol. 1» группы Lou Christie.
Текст песни
Listen to me, baby, you got to understand You’re old enough to know the makings of a man Listen to me, baby, it’s hard to settle down Am I asking too much for you to stick around Every boy wants a girl He can trust to the very end Baby, that’s you Won’t you wait but 'til then When I see lips beggin' to be kissed (Stop!) I can’t stop (Stop!) I can’t stop myself (Stop! Stop!) Lightnin’s striking again Lightnin’s striking again Nature’s takin' over my one-track mind Believe it or not, you’re in my heart all the time All the girls are sayin' that you’ll end up a fool For the time being, baby, live by the rules When I settle down I want one baby on my mind Forgive and forget And I’ll make up for all lost time If she’s put together fine and she’s readin' my mind (Stop!) I can’t stop (Stop!) I can’t stop myself (Stop! Stop!) Lightnin’s striking again Lightnin’s striking again and again and again and again Lightnin’s striking again Lightnin’s striking again There’s a chapel in the pines Waiting for us around the bend Picture in your mind Love forever, but 'til then If she gives me a sign that she wants to make time (Stop!) I can’t stop (Stop!) I can’t stop myself (Stop! Stop!) Lightnin’s striking again Lightnin’s striking again and again and again and again Lightnin’s striking again and again and again and again
Перевод песни
Послушай меня, детка, ты должен понять Вы достаточно взрослые, чтобы знать задания человека Послушай меня, детка, трудно успокоиться Я слишком много прошу, чтобы ты придерживался Каждый мальчик хочет девушку Он может доверять до самого конца Детка, это ты Не ждите ли вы, но потом Когда я вижу, как губы начинают целоваться (Стоп!) Я не могу остановиться (стоп!) Я не могу остановить себя (Стоп! Стоп!) Лайтнин снова поражает Лайтнин снова поражает Природа такин на моем однопунктовом умом Верьте или нет, вы в моем сердце все время Все девочки говорят, что вы в конечном итоге дурак На данный момент, ребенок, живем по правилам Когда я успокаиваюсь Я хочу, чтобы у меня один ребенок Прости и забудь И я восполню все потерянное время Если она собралась хорошо, и она прочитала мой разум (Стоп!) Я не могу остановиться (стоп!) Я не могу остановить себя (Стоп! Стоп!) Лайтнин снова поражает Лайтнин снова и снова и снова и снова Лайтнин снова поражает Лайтнин снова поражает В соснах есть часовня Ожидание нас вокруг изгиба Картинка в твоей голове Любовь вечна, но до тех пор Если она даст мне знак, что она хочет сделать время (Стоп!) Я не могу остановиться (стоп!) Я не могу остановить себя (Стоп! Стоп!) Лайтнин снова поражает Лайтнин снова и снова и снова и снова Лайтнин снова и снова и снова и снова