Lotte Kestner - Halo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Halo» из альбома «The Bluebird of Happiness» группы Lotte Kestner.
Текст песни
We’re down but we’re all the same We’re holding on for dear life We’re down and we’re all in pain No, something doesn’t feel right And now the world has changed We struggle for the last time We’re fine but we’re all against ‘Cause we’re holding on to fear tonight I feel it as I crawl I feel it from the floor I feel it from the inside We’re down but we’re all the same We’re holding on for dear life It’s the lies you fed (and drove) as she hears you coughing It’s the pride you miss the most So she lives in a fountain And you feel her break a little more As she’s crying on the bathroom floor It’s the hardest thing you’ve known We’re down but we’re all the same We’re holding on for dear life We’re down and we’re all in pain No, something doesn’t feel right I feel it as I crawl I feel it from the floor I feel it from the inside We’re down but we’re all the same We’re holding on for dear life It’s the lies you fed (and drove) as she hears you coughing It’s the pride you miss the most, So she lives in a fountain And tonight you scream alone As they hold the final hour. We’re down but we’re all the same We’re holding on for dear life
Перевод песни
Мы сбиты, но мы все одинаковы Мы держимся за дорогую жизнь Мы сбиты, и мы все в боли Нет, что-то не так И теперь мир изменился Мы боремся в последний раз Мы в порядке, но мы все против Потому что мы боремся сегодня вечером Я чувствую это, когда я ползаю Я чувствую это от пола Я чувствую это изнутри Мы сбиты, но мы все одинаковы Мы держимся за дорогую жизнь Это ложь, которую ты накормил (и поехал), когда она слышит, как ты кашляешь Это гордость, которую вы пропустили больше всего Итак, она живет в фонтане И вы чувствуете, как она ломается немного больше Когда она плачет на полу ванной комнаты Это самая трудная вещь, которую вы знали Мы сбиты, но мы все одинаковы Мы держимся за дорогую жизнь Мы сбиты, и мы все в боли Нет, что-то не так Я чувствую это, когда я ползаю Я чувствую это от пола Я чувствую это изнутри Мы сбиты, но мы все одинаковы Мы держимся за дорогую жизнь Это ложь, которую ты накормил (и поехал), когда она слышит, как ты кашляешь Это гордость, которую вы пропустили больше всего, Итак, она живет в фонтане И сегодня вечером вы кричите в одиночестве Поскольку они держат последний час. Мы сбиты, но мы все одинаковы Мы держимся за дорогую жизнь