Lotfi Double Kanon - Dima dz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dima dz» из альбома «Katastrophe» группы Lotfi Double Kanon.
Текст песни
أ صحيبي أنا جزايري دمي عربي شاوي ولا قبايلي وايني ولد الصحرا ولد الـدي.زاد واين نروح ماثريكول ديما «دي.زاد» Qui sont les ennemis d’mon bled? Qui aura sa peau? Croissant lune, Muslim United sur le drapeau Fianso, wah chriki, on va changer la donne On va cramer l'été khatra fe Sheraton Pas d’victimes chez mes frères, trop d’déçus d’la France J’ai pas choisi d'être algérien, frère j’ai juste eu de la chance Pour ma jeunesse en galère qui s’est noyée dans l’haram Poto on s’souhaite la mort aussi souvent qu’on se passe le salam Y a qu’les vrais qu’on valide, pour mes cailles-ra mes caïds La mémoire profonde existe comme un cimetière de Chahid Comme le pétrole va jaillir ma haine de quoi les haïr Tunis, Oujda dans mes bras pour embrasser le Djazair Plus que des hommes pour haggar mon pays, faut qu’tu piges Appelle Washington, à coté d’chez nous Bagdad c’est la Suisse Khey ! On t’refait l’Bled, pas d’anti-Zed, Dima DZ «ديما «دي.زاد» ديما ديما «دي.زاد بلادي اور نورم ، جاية فالافريك دو نور بلادي بلاد الشهداء لي هلكوا الجنرال دي غول Des armes lourdes فازي «جوول» أووه ، ما كانوش عندنا مي كانوا عندنا جنود جيوش هجوم صحاب البارود الإسلام هو الدين Boom و كلمة الله أكبر فالهيموغلوبين فاليدين فالجبين ، كلش كلش ولا النيف ما نخافوا لا من كلاش لا من بيا ولا من سيف علاديك الجزايري اليوم راو في كل بلاصة Jouer, chanteur, chercher و l’ingénieur ف La nasa الدرابو راو تبلاصا من الروس لمونتريال ملي ستار تاع تشلسي لليغرادان تاع الريال مي دوماج كاين عباد سرقوا البلاد دارولها براكو بونديا كريمينال أكثر من المافيا تاع شيكاجو خلاو لي جون بارثو حاصلين فالدنيا هاذي ديديكاس كبيرة إلى الكل ولاد بلادي Je suis le soleil qui brule la Assima depuis l’indépendance Dima m’gardé l’espoir malgré des années de souffrance Je suis l’histoire de Hussein Dey, Djazair tahya Je suis l’futur, bel la frappe taa Antar Yahia Je suis Baraki, je suis Blida, je suis Skikda wella Saida Je suis Bejaia la merveille, Tlemcen wella Oueled Bey Je suis Setif, je suis Wahran, je suis Annaba, je suis El-Hoggar Je suis Sofiane, wana Elmalade, voila l'équipe nationale Fianso Man, Lotfi Double Kanon sahbi Tous les algériens de France, de bled, les algériens du monde Muslim United, Djazair tahya
Перевод песни
أ صحيبي أنا جزايري دمي عربي شاوي ولا قبايلي وايني ولد الصحرا ولد الـدي.زاد واين نروح ماثريكول ديما «دي.زاد» Кто враги моего Бледа? Кому достанется его шкура? Полумесяц, Муслим Юнайтед на флаге Фиансо, вах чрики, мы изменим ситуацию. Мы сожжем лето Хатра Фе Шератон Нет жертв у моих братьев, слишком много разочарований во Франции Я не хотел быть алжирцем, брат, мне просто повезло. За мою молодость на галере, утонувшей в харам Пото мы желаем друг другу смерти так же часто, как и Салам Только настоящие, которые мы проверим, для моих перепелок. Глубинная память существует как Шахидское кладбище Как нефть хлынет моя ненависть к чему ненавидеть их Тунис, Уйда в моих объятиях, чтобы поцеловать Джазайра Больше, чем мужчин для Хаггара моей страны, ты должен понять Позвони в Вашингтон, рядом с нами Багдад-Швейцария. Хей ! - Мы тебе еще раз передадим, без анти-Зеда, Дима ДЗ. «ديما «دي.زاد» ديما ديما «دي.زاد بلادي اور نورم ، جاية فالافريك دو نور بلادي بلاد الشهداء لي هلكوا الجنرال دي غول Тяжелое оружие فازي «جوول» أووه ، ما كانوش عندنا مي كانوا عندنا جنود جيوش هجوم صحاب البارود Бум و كلمة الله أكبر فالهيموغلوبين فاليدين فالجبين ، كلش كلش ولا النيف ما نخافوا لا من كلاش لا من بيا ولا من سيف علاديك الجزايري اليوم راو في كل بلاصة Играть, певец, искать инженера الدرابو راو تبلاصا من الروس لمونتريال ملي ستار تاع تشلسي لليغرادان تاع الريال مي دوماج كاين عباد سرقوا البلاد دارولها براكو بونديا كريمينال أكثر من المافيا تاع شيكاجو خلاو لي جون بارثو حاصلين فالدنيا هاذي ديديكاس كبيرة إلى الكل ولاد بلادي Я Солнце, которое жжет Ассиму с момента обретения независимости Дима сохранил мне надежду, несмотря на годы страданий Я-история Хусейна Дэя, Джазаира тахьи Я будущее, бел удар Таа Антар Яхия Я бараки, я Блида, я Скикда Велла Саида Я Bejaia чудо, Тлемсене wella Oueled Bey Я Сетиф, я Вахран, я Аннаба, я Эль-Хоггар Я Софьян, Ваня Эльмаладе, это сборная Fianso Man, Lotfi Double Kanon sahbi Все алжирцы Франции, из Бледа, алжирцы мира Муслим Юнайтед, Джазаир Тахья