Lost Lake - Under the Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under the Line» из альбома «Without A Paddle» группы Lost Lake.
Текст песни
No longer on the bar stool, But still intoxicated, Still living within a haze, He’s not sure what is real anymore, What happened in reality, what happened in a daze He’s not sure what is real anymore, and So the bottle is where he stays Anthony is digging his hole deeper and deeper, Trying to block out what he did, As if the drink and the drugs could steeper, Or as if her body, he kept hid, Well at least, he thought he did Well at least He thought he kept her body hid, at least he thought he did Rumors and whispers start to spread, It’s just a matter of time before someone realizes That she is dead, At this rate, he isnt thinking straight, He is in denial, too much Drink to his head, Too many needles to his arm, Too many whores to his bed, and It’s too late now, for him to even take alarm, He doesn’t realize that it’s wrong He doesn’t see the harm, That his brain and his friends are gone They say Lost Lake is haunted, Or maybe it’s just cursed, To plague the minds of the guilty, For what they have or haven’t done, But it’s alright, its okay, But it’s alright, he’s got a gun Hes walking the midnight shore, He’s breathing in the November air, Some clouds in the sky, slight chance it’ll pour, But there’s one thing for sure, Soon he’ll be no more, It’s 3 a.m., and he’s hallucinating, He’s seeing things he knows cannot exist, This is his last chance And now he cannot resist, He opens fire, on everything in sight Every tormenting spirit, And every bump in the night. its too late now, For what has been coming for him, There’s no other place for blame to fall, But on him He fled the accident as soon as he hit her, He could of sworn she was dead, He could of sworn he killed her He lost his mind as soon as he hit her, He could have sworn she was dead He could have sworn he killed her He never stuck around long enough, He jumped the gun, He couldn’t bare to stay, it was too damn tough, The first thing he thought to do wa
Перевод песни
Больше не на барном стуле, Но все еще опьянен, Все еще живет в тумане, Он больше не уверен, что реально, Что произошло на самом деле, что произошло в оцепенении. Он больше не уверен, что реально, и поэтому бутылка там, где он остается. Энтони роет свою нору все глубже и глубже, Пытаясь блокировать то, что он сделал, Как будто напиток и наркотики могли бы быть круче, Или как будто ее тело, он продолжал прятаться, Ну, по крайней мере, он думал, что он это сделал. Ну, по крайней мере, он думал, что скрывал ее тело, по крайней мере, он думал, что это так. Слухи и шепот начинают распространяться, это лишь вопрос времени, прежде чем кто-то поймет, что она мертва, с такой скоростью, он не мыслит прямо, он отрицает, слишком много пьет его голову, слишком много иголок в его руке, слишком много шлюх в его постели, и теперь слишком поздно для него даже тревожиться, он не понимает, что это неправильно. Он не видит вреда, Что его мозг и его друзья ушли. Говорят, что потерянное озеро преследует, или, может быть, оно просто проклято, мучает умы виноватых за то, что они сделали или не сделали, но все в порядке, все в порядке, но все в порядке, у него есть пистолет, он идет по полуночному берегу, он дышит ноябрьским воздухом, некоторые облака в небе, есть небольшой шанс, что он прольется, но есть одна вещь наверняка, скоро его больше не будет, это 3 часа ночи, и он галлюцинирует, он видит то, что не может существовать, это его последний шанс. И теперь он не может устоять, Он открывает огонь во всем, что видно, Каждый мучительный дух И каждый удар в ночи. уже слишком поздно для того, Что было для него, Нет другого места для обвинений, Но на него Он сбежал от несчастного случая, как только он ударил ее, Он мог поклясться, что она мертва, Он мог поклясться, что убил ее. Он сошел с ума, как только ударил ее, Он мог поклясться, что она мертва. Он мог поклясться, что убил ее. Он никогда не задерживался достаточно долго, Он прыгнул из ружья, Он не мог обнажиться, чтобы остаться, это было чертовски тяжело, Первое, что он думал сделать.