Lost Autumn - New Part of Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Part of Me» из альбома «New Part of Me» группы Lost Autumn.
Текст песни
So you think that you can juggle two hearts at one time with no consequence? You hypocrit you have become precisely what you accused me of being So what exactly is it that you want me to be? Battered and broken? Now I see that this life has been killing me So breathe new life in me So the chains stay broken And you’ll never see the new part of me It’s so sad You rely on sex and compliments to feel a little self-respect Well, look where that got you You thought you had me still and controlled under your oppressive thumb But I couldn’t be more gone So what exactly is it that you want me to be? Compliant and soft-spoken?
Перевод песни
Так ты думаешь, что можешь жонглировать двумя сердцами одновременно без последствий? Ты лицемер, ты стал именно тем, в чем обвинял меня, Так кем именно ты хочешь меня видеть? Избитый и сломленный? Теперь я вижу, что эта жизнь убивает меня. Так вдохни же в меня новую жизнь. Так что цепи остаются разбитыми, И ты никогда не увидишь новую часть меня. Это так грустно. Ты полагаешься на секс и комплименты, чтобы почувствовать немного самоуважения. Что ж, посмотри, к чему это привело. Ты думал, что держишь меня в покое и управляешь своим жестким пальцем, Но я больше не могу уйти. Так кем именно ты хочешь меня видеть? Уступчив и мягко сказано?