Los Tres - Morir de Viejo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Morir de Viejo» из альбома «La Sangre en el Cuerpo» группы Los Tres.
Текст песни
Mis manos vienen del Aire Mis manos tiñen el Mar Mis piernas son tan largas y mi cuello es un glaciar Las venas adoloridas de sangre que al gotear Dejaba unas negras cansadas de arañar Me quema el Agua Me alivia el Fuego Y nunca aprendo Otra vez tropiezo con el mismo desdén Del Amor tranquilo cuando ya no existe el Bien Si fueras una Bestia sería tan feliz Abrazaría al Mundo y entendería al fin Que soy de Fuego y soy Eterno Y no me consuelo Si no me convierto pronto en un zorzal Me volveré maleza y no podré llegar A tus orillas eternas colmadas de Verdad Aguacero tormentoso déjame llegar al Mar Para quemarme y volverme ciego Morir de viejo
Перевод песни
Мои руки исходят из воздуха Мои руки окрашивают море Мои ноги такие длинные, а моя шея-ледник Вены болели кровью, которая капает Она оставляла черные, уставшие царапины. Я горю водой. Я облегчаю огонь. И я никогда не учусь Снова я спотыкаюсь с тем же презрением От спокойной любви, когда добра больше нет Если бы ты был зверем, я был бы так счастлив. Я бы обняла мир и поняла наконец Что я Огонь и я вечен И я не утешаюсь. Если я не скоро стану Дрозд Я стану сорняком и не смогу добраться туда. К твоим вечным берегам, полным истины Бурный ливень позвольте мне добраться до моря Чтобы сжечь меня и ослепить Умереть от старости