Los Secretos - Princesa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Princesa» из альбома «30 años» группы Los Secretos.
Текст песни
Tú no princesa, tú no, tú eres distinta No eres como las demás chicas del barrio Así los hombres te miran, cómo te miran Así murmura envidioso el vecindario Tú no princesa, tú no, tú eres la rosa Que fue a nacer entre cardos como revancha Un … despiadado, un don del día Se ocupa de echar por tierra toda esperanza Tú no has de ver consumida como la vida pasó de largo Maltratada y malquerida, sin ver cumplida ni una promesa Me dice mientrás cepilla el pelo su princesa Tú no princesa, tú no, tú no has nacido Para pasar las fatigas que yo pasé Sacandole el dobladillo a un miserable Salario que no alcanza al fin de mes Tú no princesa, tú no, por Dios lo juro Tú no andarás de rodillas fregando pisos No acabarás hecha un zarrio como tu madre Cansada de quitar mierda y de parir hijos Tú no saldrás … y muertos de hambre Ya me imagino la cara de las vecinas cuando aparezcas En mi … por esta vieja … Tú no princesa, tú no, vuelve temprano Y la sigue un paso atrás hasta la calle Planchándole con la palma en la mano Una arruga que el vestido le hace en el talle
Перевод песни
Ты не принцесса, ты нет, ты другая. Ты не похожа на других девушек в округе. Так мужчины смотрят на вас, как они смотрят на вас Так завистливо бормочет сосед Ты не принцесса, ты не роза. Который должен был родиться среди чертополоха, как реванш Безжалостный, дар дня Он заботится о том, чтобы бросить все надежды на землю Вы не должны видеть потребляется, как жизнь прошла долго Жестокое и злобное обращение, не выполненное и не обещанное Она говорит мне, как она чистит волосы своей принцессой Ты не принцесса, ты не родилась. Чтобы пройти через усталость, которую я провел Вырвав подол у несчастного Зарплата, которая не достигает конца месяца Ты не принцесса, ты не, клянусь Богом. Ты не будешь валяться на коленях, вытирая полы. Ты не сделаешь Зари, как твоя мать. Устали снимать дерьмо и родить сыновей Ты не выйдешь ... и умрешь с голоду. Я уже представляю себе лицо соседки, когда ты появляешься. В моем ... за эту старушку. … Ты не принцесса, ты не вернешься рано. И следует за ней на шаг назад на улицу Гладить его с ладонью в руке Морщинка, что платье делает вас в талии