Los Rodriguez De Sinaloa - Si Ando En Guerra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si Ando En Guerra» из альбомов «El Señor de los Cielos, 50 Corridazos: El Señor de los Cielos, Tres Tiros, El Mayito Gordo, Me Llamo Joaquin Guzman, El Patroncito, El Costal Lleno de Piedras», «Club Corridos Presenta Nueva Generacion Corridos Exitos Como el Desconocido, St Ando en Guerra, La Captura del Jt, Nueva Era, La Muerte del M1, El Terror», «Club Corridos: Sinaloa Rifa! Los Alegres del Barranco, Gerardo Ortiz, Alfredito Olivas, Los Canelos de Durango y Mas» и «El Corrido VIP Primera Edicion» группы Los Rodriguez De Sinaloa.
Текст песни
Si ando en guerra, si ando armado yo muy fuerte Si ando entrado con contrarios de mi gente Me buscaron, me encontraron y hoy no quieren; Yo si quiero y espero tener suerte Una super y un cuernito recortado Son efectivos para andar en los ranchos Con mis plebes me meto en cualquier mision; Usan guaraches y botas en ocasión Si los topo y me adelanto, en combate O si ustedes dan primero denme frente No me gusta la traición, es de corrientes Y yo no me confió, ando pendiente Acostumbran a sorprender y correr No es de hombre eso les hago saber Es de hombres enfrentarse pecho a pecho Y un valiente siempre muero en su deber Soy chapado a la antigua y no lo niego Pero que a gusto la vivo compañeros Me tienen ley, hay respeto y buen apoyo «Lo que se ofrezca» me dicen, «no estas solo» Para serles muy sincero les confieso Aunque me miren en guerra, siento miedo Pero no en mi, lo siento en los de enfrente Porque tiemblan cuando me les aparezco
Перевод песни
Если я иду на войну, если я иду на вооружение, я очень сильный Если я войду с противниками моих людей Они искали меня, они нашли меня, и сегодня они не хотят; Если я хочу и надеюсь, что мне повезет Супер и подстриженный рогатый Они эффективны для езды на ранчо С моими простолюдинами я попадаю в любую миссию; Они носят guaraches и сапоги по случаю Если я буду моль и продвинулась вперед, в бою Или, если вы, ребята, сначала дайте мне фронт Я не люблю предательство, это обычное дело. А я не доверяю, Андо. Они привыкли удивлять и бегать Это не мужское дело. Это от мужчин сталкиваются груди к груди И храбрый всегда умирает в своем долгу Я старомодный и не отрицаю этого Но что я в восторге от нее. У меня есть закон, есть уважение и хорошая поддержка » Что бы ни предлагалось, - говорят мне, - вы не одиноки» Честно говоря, я признаюсь вам. Даже если они смотрят на меня во время войны, я боюсь Но не во мне, Я сожалею о них. Потому что они дрожат, когда я появляюсь у них