Los Planetas - Siete Faroles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Siete Faroles» из альбома «Una Opera Egipcia» группы Los Planetas.
Текст песни
Como tu y yo lo vemos No es de la misma forma Tu quieres fiesta Yo estoy en coma Tu piensas en espadas Y yo en amapolas Como tu y yo lo vemos No es de la misma forma Preguntale al platero Preguntale cuanto vale Esos pendientes, ese brillante Ese anillo de plata y ese colgante Preguntale al platero Preguntale cuanto vale Que cuanto vale Que cuanto vale Grabarte en los zarcillos Mis iniciales Preguntale al platero Preguntale cuanto vale ¿? sudores Usan mi puerta Siete faroles Verte y no verte El candil de mi casa no tiene aceite Por ahi vas diciendo que no quieres estar conmigo Ni tu conmigo ni yo contigo Nadie quiere juntarse con su enemigo Por ahi vas diciendo que no quieres estar conmigo
Перевод песни
Как вы и я это видим Это не то же самое Вы хотите вечеринки Я в коме Вы думаете о мечах И меня в маках Как вы и я это видим Это не то же самое Спросите серебряника Спросите ее, сколько это стоит Эти серьги, эти блестящие Это серебряное кольцо и этот кулон Спросите серебряника Спросите ее, сколько это стоит Сколько это стоит? Сколько это стоит? Запись на усиках Мои инициалы Спросите серебряника Спросите ее, сколько это стоит ¿? потеет Они используют мою дверь Семь фонарей Увидимся и не увидимся У лампы в моем доме нет масла Вот почему вы говорите, что не хотите быть со мной Ни ты со мной, ни я с тобой Никто не хочет собираться вместе со своим врагом Вот почему вы говорите, что не хотите быть со мной