Los Manolos - Gitana Hechicera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Gitana Hechicera» из альбома «Rumbas Sin Fronteras» группы Los Manolos.
Текст песни
Aquí està qui té la màgia gitana El seu poder que t’ha d’omplir d’il·lusió Canviarà la teva vida El seu encant es bona ventura Salut, amor i fortuna Si l’hi demanes amb devoció Si estàs avorrit: fonts de Montjuïc I per estar al cel: vine al Paral·lel La que vol xicot: Mercat del Ninot I per viure en pau: a la Ciutat Comtal Màgica gitana Gitaneta nostra Tan plena de gràcia Guapa perque sí Gitaneta nostra Màgica gitana Romàntica reina La que’ns va parir Ella és la que somnia Per no tenir no té res No té ni terra a l’Havana D’aquí l’hi ve el seu poder Ella té molt poder Ella té molt poder Barcelona és poderosa Barcelona té molt poder El Passeig de Gràcia: és el seu poder La plor dels infants: és el seu poder La seva paraula: és el seu poder La flor de les Rambles: és el seu poder Màgica gitana Gitaneta nostra Tan plena de gràcia Guapa perque sí Gitaneta nostra Màgica gitana Romàntica reina La que’ns va parir De par en par a todos abre su corazón Sin excepción de razas ni de color Humildes trabajadores Grandes poetas que le han cantado al amor Una Sagrada Familia Se ha levantado en su interior Para el mal de amores: rumbas y flores Para subir al cielo: vente al Paralelo Para ahogar las penas: fuente Canaletas Para que busque novio: mercao San Antonio Gitana hechicera Hechicera gitana Tan llena de gracia Más guapa que el sol Gitana hechicera Hechicera gitana Romántica reina La que nos parió Es la que sueña despierta Ama y se deja querer Tan mujer y tan hermosa De ahí le viene su poder Ella tiene poder Ella tiene poder Barcelona es poderosa Barcelona tiene poder Su Paseo de Gracia: es su poder Los niños que lloran: es su poder Su justa palabra: es su poder Ay la flor de las Ramblas: es su poder Gitana hechicera Hechicera gitana Tan llena de gracia Más guapa que el sol Gitana hechicera Hechicera gitana Romántica reina La que nos parió Ella tiene poder Ella tiene poder Barcelona es poderosa Barcelona tiene poder Ella tiene poder Ella tiene poder Barcelona es poderosa… Barcelona! Barcelona! Barcelona! Ella tiene poder Ella tiene poder Barcelona es poderosa Barcelona tiene poder Ella tiene poder Ella tiene poder Barcelona es poderosa… Barcelona! Barcelona! Barcelona! Barcelona tiene poder Gitana hechicera Hechicera gitana Romántica reina La que nos parió
Перевод песни
Вот у кого волшебная цыганка. Сила, которую ты должен наполнить иллюзией, Изменит твою жизнь, Ее очарование, это хорошее Вентура, Здоровье, Любовь и удача, Если ты попросишь с преданностью. Если тебе скучно: фонтаны Монжуика И быть на небесах: приходи и проходи параллельно. Ты хочешь, парень: Мерсэт-дель-Нинот И жить в мире: в городе Волшебная цыганка Gitaneta наша Так полна Изящества, потому что да Gitaneta наша Волшебная цыганка Романтическая королева Que'A была рождена Она-та, о ком мечтает, потому что у нее Ничего нет. У нее нет земли в Гаване. Вот и твоя сила. У нее много власти. У нее много власти. Барселона сильна, Барселона имеет много власти, Пасео-де-Грасиа: это ваша сила, крик детей: это ваша сила, ваше слово-ваша сила, цветок Рамбла: это ваша сила, волшебная цыганка Гитанета, наша так полна изящества, потому что да Гитанета, наша волшебная цыганская романтическая королева, ке'ЮС была рождена де пар Ан пар во всем Абре-Су-Коразон. Грех, за исключением razas ni color Humildes trabajadores Grandes poetas franceses le han cantado in love A Sagrada Familia Se ha levantado en su interior Para el mal de amores: rumbas y flores Para subir al cielo: vente al Paralelo Para ahogar las penas: fuente Canaletas Para que busque бойфренд: mercao San Antonio Gitana hechicera gitana so llena de gracia красивее солнца Gitana hechicera Hechicera Gitana Romántica queen The nos parió- Это то, что sueña despierta Ama y se deja querer. Такая женщина и такая красивая, Что приходит сила. Она должна уметь ... Она должна быть в состоянии в Барселоне-мощная Барселона tiene poder Su Paseo de Gracia: Су сможет ли Лос-ниньос, что ллоран: СУ СУ сможет ли Су просто слово: это Су сила Ай, цветок Лас-Рамблас: это Су сила Gitana hechicera Hechicera gitana So llena de gracia Красивее солнца Gitana hechicera Hechicera Gitana Romantica queen The nos parió Она должна уметь ... Она должна уметь, чтобы Барселона была мощной, Барселона тянет подер. Она должна уметь ... Она должна уметь, чтобы Барселона была сильной... Барселона!!! Барселона!!! Барселона!!! Она должна уметь ... Она должна уметь, чтобы Барселона была мощной, Барселона тянет подер. Она должна уметь ... Она должна уметь, чтобы Барселона была сильной... Барселона!!! Барселона!!! Барселона!!! Барселона tiene poder Gitana hechicera Hechicera gitana Romantica queen The nos parió