Los Lobos - El Canelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Canelo» из альбома «La Pistola Y El Corazon» группы Los Lobos.
Текст песни
Donde vas Canelo, caramba! Por la madrugada Donde vas Canelo, caramba! Por la madrugada A cortar lechuga, Canelo, para ensalada A cortar lechuga, Canelo, para ensalada A la tripi-tripi caramba! tripa de cochino A la tripi-tripi caramba! tripa de cochino Mi mama no quiere, Canelo, que yo tome vino Y si acaso tomo, Canelo, que sea de rufino El amigo mono caramba! se cayo del palo El amigo mono caramba! se cayo del palo En el aire dijo, Canelo, «valgame San Pablo» Y si no lo dices, Canelo, se lo lleva el diablo A la tripi-tripi caramba! tripa de mapache A la tripi-tripi caramba! tripa de mapache Mi mama no quiere, Canelo, que yo me enborrache Y si acaso me tomo, Canelo, que sea de tepache El Canelo murio caramba! y lo van a enterrar El Canelo murio caramba! y lo van a enterrar Cuatro zopilotes, Canelo, y una? ila real Sepultura de oro, Canelo, y caja de cristal A la tripi-tripi caramba! tripa de venado A la tripi-tripi caramba! tripa de venado Mi mama no quiere, Canelo, que coma pescado Y si acaso como, Canelo, que sea bacalao Y si acaso como, Canelo, que sea bacalao
Перевод песни
Куда ты собираешься, Канело, черт! На рассвете Куда ты собираешься, Канело, черт! На рассвете Вырезать салат, Корица, для салата Вырезать салат, Корица, для салата Трипи-трипи, черт! Свиной живот Трипи-трипи, черт! Свиной живот Моя мама не хочет, чтобы я пил вино И если я возьму, Канело, то есть руфино Друг обезьяны, черт побери! Он упал с палки Друг обезьяны, черт побери! Он упал с палки В воздухе он сказал, Канело, «посчитай меня святым Павлом» И если вы этого не скажете, Канело, дьявол берет его Трипи-трипи, черт! Ракены Трипи-трипи, черт! Ракены Моя мама не хочет, чтобы я разозлился И если, возможно, я возьму, Канело, то есть из тепаче Черт возьми! И они собираются его похоронить Черт возьми! И они собираются его похоронить Четыре стервятника, Канело и один? Королевский остров Золотая могила, канделябр и хрустальная коробка Трипи-трипи, черт! Ореховая кишка Трипи-трипи, черт! Ореховая кишка Моя мама не хочет, Канело, есть рыбу И если, возможно, как, Канело, это треска И если, возможно, как, Канело, это треска