Los Delinquentes - Dame Una Pista текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dame Una Pista» из альбома «Bienvenidos A La Época Iconoclasta» группы Los Delinquentes.
Текст песни
El silencio vuela otra vez mientras juego con el fango de mis negros pies. Tengo por rutina una buena vida aunque hay veces que me parece más una verdadera ruina. Me queda mucho tiempo y camino para hacer un movimiento si no me quieres y de mí estás cansada, dímelo sé que puedo cambiar. Dame una pista que sino resbalo y el miedo es muy malo y el quererte mucho me da sed. dime que sigues aqui a mi lado que yo lo vea claro ser los dos de una misma piel dame una pista que me pueda entretener. Hay canciones que se me escapan de los bolsillos que van destrás de ti para compartir mi felicidad son los ratillos que pasé bajo tu ombligo donde las nubes van y los sueños son ciudades de gas. El amor no debe tener tiempo y la suerte va rulando por la calle si tu alma me recibe tú decides ¡ay mujer! lo que debes hacer. Nuestros temores se han perdido ya son hilos sueltos en una tormenta y tu cariño voy buscando yo tus miradas están oxidadas y no me toman en cuenta.
Перевод песни
Молчание снова летит Играя с грязью моих черных ног. У меня хорошая жизнь Хотя бывают времена, которые кажутся мне настоящей гибелью. У меня много времени И способ сделать ход Если ты не хочешь меня, и ты устал, скажи мне Я знаю, что могу измениться. Дайте мне понять, что если я проскользнул И страх очень плохой И любовь к тебе заставляет меня жаждать. Скажи мне, что ты все еще здесь со мной Я вижу это ясно Будьте двумя одинаковыми Дай мне подсказку, что я могу развлечься. Есть песни, которые выскользнули из моих карманов Которые идут за вами, чтобы разделить мое счастье Это крысы, которые я провел под вашей пуповиной Куда идут облака, а сны - газовые города. Любовь не должна иметь времени И удача идет по улице Если ваша душа принимает меня, вы решаете, горе! Что вы должны делать. Наши страхи потеряны, они свободны в шторме И твою ласку я ищу, я твоя внешность ржавая И они не принимают меня во внимание.