Loretta Lynn - Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Come Home A-Drinkin' (With Lovin' On Your Mind)» из альбомов «Loretta Lynn's Greatest Hits», «Don't Come Home A Drinkin' (With Lovin' On Your Mind)», «The Definitive Collection», «Honky Tonk Girl: The Loretta Lynn Collection» и «20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of Loretta Lynn» группы Loretta Lynn.
Текст песни
Well, you thought I’d be waitin' up When you came home last night You’d been out with all the boys And you ended up half tight. But liquor and love that just don’t mix Leave a bottle or me behind And don’t come home a drinkin' With lovin' on your mind. No, don’t come home a drinkin' With lovin' on your mind Just stay out there on the town And see what you can find. 'Cause if you want that kind of love Well, you don’t need none of mine So don’t come home a drinkin' With lovin' on your mind. You never take me anywhere Because you’re always gone Many a night I’ve laid awake And cried dear, all alone. And you come in a kissin' on me It happens every time No, don’t come home a drinkin' With lovin' on your mind No, don’t come home a drinkin' With lovin' on your mind Just stay out there on the town And see what you can find. 'Cause if you want that kind of love Well, you don’t need none of mine So don’t come home a drinkin' With lovin' on your mind. No don’t come home a drinkin' With lovin' on your mind…
Перевод песни
Что ж, ты думал, что я буду ждать, Когда ты вернешься домой прошлой ночью, Ты был со всеми парнями, И в итоге оказался наполовину крепким. Но выпивка и любовь, которые просто не смешиваются, Оставь бутылку или меня позади И не приходи домой пить С любовью в голове. Нет, не приходи домой, выпивая С любовью в голове, Просто оставайся там, в городе, И посмотри, что сможешь найти. Ведь если ты хочешь такой любви ... Что ж, тебе не нужен никто из моих. Так что не приходи домой с выпивкой И любовью. Ты никогда никуда меня не забираешь, Потому что ты всегда уходишь. Много ночей я не спал И плакал, дорогой, совсем один. И ты приходишь целоваться со мной. Это случается каждый раз. Нет, не приходи домой, выпивая С любовью в голове. Нет, не приходи домой, выпивая С любовью в голове, Просто оставайся там, в городе, И посмотри, что сможешь найти. Ведь если ты хочешь такой любви ... Что ж, тебе не нужен никто из моих. Так что не приходи домой с выпивкой И любовью. Нет, не приходи домой, не пей, Не думая о любви...