Lorenguard - Wrath Divine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wrath Divine» из альбома «Eve of Corruption» группы Lorenguard.
Текст песни
Shadows dance among the windswept streets of this Woodside hamlet where our chase has ended But in the silence, as the sky grows dark with storm Raiken grows restless, and he breaks of for the Baron’s manor There he still hangs from the sky Beware the sounds of the dead as they rise Holiest rites make me your vessel and fill me with power To turn away darkness Heavenly light shine down upon us and make me your force For this is my wrath divine From the scraps beneath him history reveals Grief had driven him to sick obsession Now unchained, his dead love walks before us Followed by shambling hordes, the slaughtered Town unleashed My prayers shall open the sky Beware my fury shall summon the light Holiest rites make me your vessel and fill me with power To turn away darkness Heavenly light shine down upon us and make me your force For this is my wrath divine Wrath divine This is my wrath divine By the Hammer and Flame, the Spear and the Blade — Brother this is no time for prayer! Grant me your power to put an end to this blasphemy — These things are not dying! My wrath divine This is my wrath divine My prayers shall open the sky Beware my fury shall summon the light I am the one calling the Heavens to burn like the sun To turn away darkness Heavenly light is coursing within me and I am the force And this is my wrath divine Holiest rites make me your vessel and fill me with power To turn away darkness Heavenly light is coursing within me and I am the force And this is my wrath divine
Перевод песни
Тени танцуют среди этих ветреных улиц. Деревушка Вудсайд, где наша погоня закончилась, Но в тишине, когда небо темнеет от шторма, Райкен становится беспокойным, и он прорывается в поместье Барона. Там он все еще висит с неба, Берегись звуков мертвых, когда они поднимаются. Святейшие обряды делают меня Твоим сосудом и наполняют меня силой, чтобы отвернуться от тьмы, небесный свет сияет на нас и делает меня твоей силой, ибо это МОЙ гнев, божественный из обрывков под ним, история показывает, что горе довело его до больной одержимости, теперь он свободен, его мертвая любовь идет перед нами, за которой следуют бесстыдные Орды, убитый город, развязанный моими молитвами, откроет небо, Берегись, моя ярость вызовет свет. Святейшие обряды делают меня Твоим сосудом и наполняют меня силой Отвернуться от тьмы, Небесный свет сияет на нас и делает меня твоей силой, Ибо это МОЙ гнев, Божественный гнев. Это мой божественный гнев Молотом и пламенем, копьем и лезвием- брат, сейчас не время для молитвы! Дай мне свою силу положить конец этому богохульству- эти вещи не умирают! Мой гнев божественен. Это мой божественный гнев. Мои молитвы откроют небо, Берегись, моя ярость вызовет свет. Я-тот, кто призывает небеса гореть, как солнце, чтобы отвернуться, тьма, небесный свет течет внутри меня, и я-сила, и это-МОЙ гнев, божественные священные обряды, делают меня Твоим сосудом и наполняют меня силой, чтобы отвернуться, тьма, небесный свет течет внутри меня, и я-сила, и это-МОЙ гнев, божественный