Lorenguard - Dragonsbane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dragonsbane» из альбома «Eve of Corruption» группы Lorenguard.
Текст песни
The sword of blood, holds endless pain Kept in the heart of darkness The dragon’s child of Adratheon’s reign Our only hope is the Dragonsbane The Dragonsbane Forged by Galvians in blood so long ago A blade to end the terror of Adratheon It rests within his heart, its aim left unfulfilled Guarded by specters of the dragon’s wrath so many Years ago Abstain from this crypt; here lies only your ruin Let dead remain dead, turn away Stand aside all shadows; this is what I’m after I see a sword inside, my soul is restless now If fate has brought me here Then I shall have my answers I hear a voice like whispers burning through my mind Finally you’ve learned what you are inside No average mortal, yes my blood is in your veins A spawn of dragon lust, can you feel the power? Step closer, take the blade, your destiny awaits Flee from this evil that burns in your heart The sword has a price you can’t pay Come to me, my son, for this is what you’re after The sword within my heart, your twisted legacy I sense your questions child Before you lies the answers Release me from this curse and we shall rule these lands Father, I’ve ignored their warnings I’m finally at your side in the fathomless heights Of Demonscale These kings be damned I’ve found my way to your altar, your grave I am one with the Dragonsbane In the tower of Adratheon Anathu ignores the wisdom of the kings of old And as the fury of the sword envelopes his soul His father’s will shall be done My hand upon the sword, and I can feel its power Your voice inside my head, so desperate for release The specters all around, echoing my own doubts My senses overwhelmed as I pull the greatsword free Now that our failure is truly complete The curse of the blade shall destroy him Anathu we are one, no matter what comes after The sword is in our hands, this is our destiny And now the world awaits and they are gonna answer After one final task that you must still complete The sword of blood, holds endless pain Kept in the heart of darkness The dragon’s child of Adratheon’s reign Our only hope is the Dragonsbane The Dragonsbane
Перевод песни
Меч крови, держит бесконечную боль, Хранящуюся в сердце тьмы, Дитя дракона царства Адратеона. Наша единственная надежда-Драгонсбан, Драгонсбан, Выкованный Гальвийцами в крови так давно, Клинок, чтобы покончить с ужасом Адратеона, Он покоится в его сердце, его цель осталась несбывшейся Под охраной призраков гнева дракона так много. Много лет назад Воздерживайся от этого склепа; здесь лежит лишь твоя погибель, Позволь мертвым остаться мертвыми, отвернись. Отойди в сторону от всех теней, вот что мне нужно. Я вижу меч внутри, моя душа теперь беспокойна, Если судьба привела меня сюда, Тогда я получу ответы. Я слышу голос, похожий на шепот, горящий в моей голове, Наконец-то ты узнал, что ты внутри. Нет среднего смертного, да, моя кровь в твоих венах- Порождение страсти дракона, чувствуешь ли ты силу? Подойди ближе, возьми клинок, твоя судьба ждет. Беги от этого зла, что горит в твоем сердце, Меч имеет цену, которую ты не можешь заплатить. Приди ко мне, сын мой, потому что ты ищешь Меч в моем сердце, твое извращенное наследие. Я чувствую твои вопросы, дитя, Прежде чем ты лжешь, ответы Освобождают меня от этого проклятия, и мы будем править этими землями. Отец, я проигнорировал их предупреждения, Я, наконец, на твоей стороне в бездонных высотах Демонскейла. Будь прокляты эти короли! Я нашел свой путь к твоему алтарю, твоей могиле. Я один с Драгонсбейном В башне Адратеона Анату, Игнорируя мудрость старых королей. И пока ярость меча окутывает его душу, Воля его отца будет исполнена. Моя рука на мече, и я чувствую его силу. Твой голос в моей голове, так отчаянно нуждающийся в освобождении. Призраки повсюду, вторя моим собственным сомнениям, Мои чувства переполняют меня, когда я освобождаю великий меч. Теперь, когда наша неудача действительно завершена. Проклятие клинка погубит его, Анату, мы едины, что бы ни случилось. Меч в наших руках, это наша судьба. И теперь мир ждет, и они ответят После одного последнего задания, которое вы должны выполнить, Меч крови, держит бесконечную боль, Хранящуюся в сердце тьмы, Дитя дракона адратеона. Наша единственная надежда-Драгонсбан, Драгонсбан.