Loreena McKennitt - To The Fairies They Draw Near текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To The Fairies They Draw Near» из альбома «Феи» группы Loreena McKennitt.
Текст песни
Part I When the moon comes out to shine her face the birds are fast asleep When lanterns hang from every post the faeries leave their keep They join their hands and sing their songs that n’ery a soul can hear In the springtime when the earth is new to the faeries they draw near To the faeries they draw near… Part II Come away with me now to the sky Up o’er the hills and the sea Far beyond where memories lie To a place where I’m free to be me Oh, gather ye now one and all No what matter what all ye may do Where the stars fill your soul When the moon cradles all So to yourself be true The blanket of snow is o’ercome Each flower waits for the sun And the whispering tears of the rain Holds promise for everyone Then come away with me, friends No matter where you call your home With a light in our hearts, we will never part No matter how far we roam Deep in the forest we go Creatures are all fast asleep With a kiss and a wink we will waken our souls Love is the safety we’ll keep And then we’ll dance through the night Till the sun beams sparkle at dawn And up way we will go like last winter’s snow Soon our work will be done Oh, gather ye now one and all No what matter what all ye may do Where the stars fill your soul When the moon cradles all So to yourself be true Oh, gather ye now one and all No what matter what all ye may do Where the stars fill your soul When the moon cradles all So to yourself be true So to yourself be true…
Перевод песни
Часть I, Когда Луна выходит, чтобы сиять ее лицо, птицы крепко спят, Когда фонари свисают с каждого поста, феи оставляют их держать, Они объединяются и поют свои песни, которые душа может услышать Весной, когда земля нова для фей, они приближаются К фей, которых они приближают... Часть II. Уходи со мной в небо, На холмы и море, Далеко за пределы, где воспоминания лежат, Туда, где я могу быть собой. О, соберитесь все вместе! Не важно, что ты можешь сделать, когда звезды наполняют твою душу, когда Луна колыбельна. Так что будь честен с самим собой. Снежное одеяло-это о'ерком, Каждый цветок ждет солнца, И шепчущие слезы дождя Обещают всем, А затем уходят со мной, друзья. Не важно, где ты зовешь свой дом Со светом в наших сердцах, мы никогда не расстанемся. Неважно, как далеко мы бродим. Глубоко в лесу мы идем. Все существа крепко спят С поцелуем и подмигиванием, мы пробудим наши души. Любовь-это безопасность, которую мы будем хранить, А затем будем танцевать всю ночь, Пока солнечные лучи не засияют на рассвете, И мы будем идти, как снег прошлой зимы. Скоро наша работа будет закончена. О, соберитесь все вместе! Не важно, что ты можешь сделать, когда звезды наполняют твою душу, когда Луна колыбельна. Так что будь честен с самим собой. О, соберитесь все вместе! Не важно, что ты можешь сделать, когда звезды наполняют твою душу, когда Луна колыбельна. Так что будь честен с самим собой. Так что будь честен с самим собой...