Lorde - Ribs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ribs» из альбома «Pure Heroine» группы Lorde.
Текст песни
The drink you spilt all over me «Lover's Spit"left on repeat My mum and dad let me stay home It drives you crazy getting old We can talk it so good We can make it so divine We can talk it good, how you wish it would be all the time The drink you spilt all over me «Lover's Spit"left on repeat My mum and dad let me stay home It drives you crazy getting old The drink you spilt all over me «Lover's Spit"left on repeat My mum and dad let me stay home It drives you crazy getting old This dream isn’t feeling sweet We’re reeling through the midnight streets And I’ve never felt more alone It feels so scary getting old We can talk it so good We can make it so divine We can talk it good, how you wish it would be all the time This dream isn’t feeling sweet We’re reeling through the midnight streets And I’ve never felt more alone Feels so scary getting old This dream isn’t feeling sweet We’re reeling through the midnight streets And I’ve never felt more alone Feels so scary getting old I want them back (I want them back) The minds we had (the minds we had) How all the thoughts (how all the thoughts) Moved round our heads (move round our heads) I want them back (I want them back) The minds we had (the minds we had) It’s not enough to feel the lack (I want them back, I want them back) I want 'em You’re the only friend I need (you're the only friend I need) Sharing beds like little kids (sharing beds like little kids) And laughing 'til our ribs get tough (and laughing 'til our ribs get tough) But that will never be enough (but that will never be enough) You’re the only friend I need (you're the only friend I need) Sharing beds like little kids (sharing beds like little kids) And laughing 'til our ribs get tough (and laughing 'til our ribs get tough) But that will never be enough (but that will never be enough) That will never be enough That will never be enough That will never be enough That will never be enough That will never be enough
Перевод песни
Напиток, который ты пролил на меня «Любовная коса» осталась на повторе Моя мама и папа позволили мне остаться дома Это сводит вас с ума Мы можем говорить так хорошо Мы можем сделать это таким божественным Мы можем говорить об этом хорошо, как вы хотите, чтобы это было все время Напиток, который ты пролил на меня «Любовная коса» осталась на повторе Моя мама и папа позволили мне остаться дома Это сводит вас с ума Напиток, который ты пролил на меня «Любовная коса» осталась на повторе Моя мама и папа позволили мне остаться дома Это сводит вас с ума Этот сон не чувствует себя Мы шатаемся по полуночным улицам И я никогда не чувствовал себя более одиноким Это так страшно стареет Мы можем говорить так хорошо Мы можем сделать это таким божественным Мы можем говорить об этом хорошо, как вы хотите, чтобы это было все время Этот сон не чувствует себя Мы шатаемся по полуночным улицам И я никогда не чувствовал себя более одиноким Чувствует себя так страшно Этот сон не чувствует себя Мы шатаемся по полуночным улицам И я никогда не чувствовал себя более одиноким Чувствует себя так страшно Я хочу их вернуть (я хочу их вернуть) Умы, которые у нас были (умы, которые у нас были) Как все мысли (как все мысли) Двинулись вокруг головы (двигайтесь вокруг головы) Я хочу их вернуть (я хочу их вернуть) Умы, которые у нас были (умы, которые у нас были) Недостаточно ощущать недостаток (я хочу, чтобы они вернулись, я хочу, чтобы они вернулись) Я хочу их Ты единственный друг, мне нужен (ты единственный мой друг) Разделяя кровати, как маленькие дети (разделяющие кровати, как маленькие дети) И смеется, пока наши ребра не станут жесткими (и смеются, пока наши ребра не станут жесткими) Но этого никогда не будет достаточно (но этого никогда не будет достаточно) Ты единственный друг, мне нужен (ты единственный мой друг) Разделяя кровати, как маленькие дети (разделяющие кровати, как маленькие дети) И смеется, пока наши ребра не станут жесткими (и смеются, пока наши ребра не станут жесткими) Но этого никогда не будет достаточно (но этого никогда не будет достаточно) Этого никогда не будет достаточно Этого никогда не будет достаточно Этого никогда не будет достаточно Этого никогда не будет достаточно Этого никогда не будет достаточно