Lord - Final Seconds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Final Seconds» из альбома «Digital Lies» группы Lord.
Текст песни
The day has come, out of time Journey’s end — it’s the end of the line A time for tears, to face your fears Retrace the years, here by fate or by design Will you stare back in sorrow Or remember the smiles and the sighs So farewell everyone One look back now the race is all but run End of day, no more to say Accept your fate Or do you pray it’s some mistake Be it leading or follow Face the truth, were you all you should be In the final seconds of your life Will you cry or fly As you walk into the light «So take me» One last reflection on your time As it fades away And you face your last tomorrow Forever Your time has come
Перевод песни
День настал, из Конца путешествия во времени-это конец строки, Время слез, чтобы встретиться лицом к лицу со своими страхами, Проследить годы, здесь по судьбе или по замыслу. Будешь ли ты смотреть в печаль Или вспоминать улыбки и вздохи, Так что прощай всех? Один взгляд назад, теперь гонка-это все, кроме бега. Конец дня, больше не говори " Прими свою судьбу" Или ты молишься, что это какая-то ошибка, Будь то вести или следовать за ней. Взгляни правде в глаза, были ли вы все, кем вы должны быть В последние секунды своей жизни, Будешь ли ты плакать или летать, Когда войдешь в свет, "так возьми меня" , последнее отражение твоего времени, Когда оно исчезнет, И ты столкнешься со своим последним завтра Навсегда Твое время пришло.