Lord Vicar - Endless November текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Endless November» из альбома «Signs of Osiris» группы Lord Vicar.
Текст песни
If you had been to those places And seen all the things I have seen Then would you still dream of perfection? And what kind of life it would mean? I have returned to the living From the land of the lost But I can still feel the same longing I felt when I travelled that land Rain falls on me Making me feel like I’m alive Endless rivers, Their streams are still drowning my eyes Did you have to surrender to our sorrow? Did you have to abandon our way? Pressures are revealing secrets of the soul And only the humble remain Like a leaf that has lost all direction Cast aside by the cold Autumn wind I stare at the endless horizon, And try to forget where I have been Too proud to beg your forgiveness I still whisper your name Too late to admit I’m still sinking I measure the cost of my shame
Перевод песни
Если бы вы были в этих местах И видел все, что я видел Тогда вы все еще мечтаете о совершенстве? И что это за жизнь? Я вернулся к живым Из земли потерянного Но я все еще чувствую то же стремление Я чувствовал, когда я путешествовал по этой земле Дождь падает на меня Заставляя меня чувствовать, что я жив Бесконечные реки, Их потоки все еще тонут мои глаза Вы должны были смириться с нашей печалью? Вам пришлось отказаться от нашего пути? Давление раскрывает секреты души И только скромные остаются Как лист, потерявший все направление Отбросьте холодный осенний ветер Я смотрю на бесконечный горизонт, И попытайтесь забыть, где я был Слишком горд просить прощения Я все еще шепчу ваше имя Слишком поздно признать, что я все еще тону Я измеряю стоимость моего стыда