Lord Jamar - Same Ole Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Ole Girl» из альбома «The 5% Album» группы Lord Jamar.
Текст песни
Where you be? Spinning round with God? (You're the same ole girl that lived across the street) At the terrific speed of a thousand thirty seven And the third miles per hour? (And you were so bad, who-oh-oh, yeah) That’s what’s up, yo How can I put it in the words, cause I love you, just ain’t good enough And when I hug you, it just ain’t long enough And if I lose you, I just ain’t strong enough To keep on, uh, you my whole world Never felt this way about no girl Love you more each day, and that’s so real Allow me to display how I feel You the mother of my children I will run into a burning building, just to get you out Search to the ends of the Earth, if you were lost Held for ransom, our day, any cause Take any course of action, against any group or faction To get you back then, I’m never gon' let you get out of sight Cause I’m never gon' let you get out of life, no You’re the same ole girl that lived across the street And you were so bad, who-oh-oh, yeah Twelve years since I last seen her, damn, how time flies Pretty Shamina from Medina, hazel/brown eyes Still looking good, eating right, meat on the thighs No disrespect, ma, I treat you with the most high Form of respect, as I bomb you with intellect Calm dialect, the king keeps the queen in check Vice versa, trust, I never hurt ya Sincere with my words, my dear, I’m here to nurture Listen, forget what you saw, heard in the past I’m a changed man, moved from coach to first class My days of crime, put that all behind me now Visioned a lot as a child, grew a man to style Reminisce of running wild, till I felt ka-pow Tried to tell me, baby, them niggas is foul How you seen it from miles, a lesson learned Through my error and trial One of the reasons why you make me smile, baby, I love your style I’m the sun, and you’re the moon I plant my seed into your womb Nine months later, a star will come soon I’m try’nna build a army like the fifth of tomb And we can have us a wedding, in May or June Out in the Bahamas, you’re not just my baby mamma Wifey material, lifey material Say these vowes, as from now to your burial You’re the one I want in my universe Cause with U-N-I verse, we can understand better Let’s stand together, let’s make these plans together Let’s make this fam together, walk hand-in-hand together Let’s make this last forever I’m never gon' let you get out of my sight Cause I’m never gon' let you get of my life, no
Перевод песни
Где же ты? кружишься с Богом? (Ты та же Оле-девушка, что жила на другой стороне улицы) С потрясающей скоростью в тысячу тридцать семь И три мили в час? (И ты была такой плохой, кто-О-О, да) Вот в чем дело, йоу. Как я могу выразить это словами, потому Что я люблю тебя, но этого недостаточно? И когда я обнимаю тебя, этого недостаточно. И если я потеряю тебя, я просто не достаточно силен, Чтобы продолжать, Ах, ты, весь мой мир Никогда не испытывал таких чувств к тому, что ни одна девушка Не любит тебя больше с каждым днем, и это так реально. Позволь мне показать, как я чувствую Тебя, мать моих детей, Я столкнусь с пылающим зданием, просто чтобы вытащить тебя. Ищи до конца Земли, если ты потерялся, Держись за выкуп, наш день, любую причину. Я никогда не позволю тебе уйти из поля зрения, Потому что я никогда не позволю тебе уйти из жизни, нет, я никогда не позволю тебе уйти из жизни. Ты все та же Оле девочка, что жила на другой стороне улицы, И ты была такой плохой, кто-О-О, да Двенадцать лет с тех пор, как я последний раз видел ее, черт, как время летит, Милая Шамина из Медины, карие/карие глаза Все еще выглядят хорошо, правильно едят, мясо на бедрах Никакого неуважения, Ма, я отношусь к тебе с самой высокой Формой уважения, когда я бомбю тебя интеллектом. Спокойный диалект, король держит королеву под контролем. Наоборот, поверь, я никогда не причинял тебе боль. Искренне со своими словами, Моя дорогая, я здесь, чтобы лелеять, Слушай, забудь то, что ты видела, слышала в прошлом. Я изменился, перешел от тренера к первому классу, Мои дни преступления, оставь все это позади. Много виделась в детстве, вырастила мужчину по стилю. Вспоминаю, как я сходил с ума, пока не почувствовал ка-Пау. Пытался сказать мне, детка, что эти ниггеры мерзкие. Как ты видела это за много миль, урок, усвоенный Моей ошибкой и испытанием, Одна из причин, почему ты заставляешь меня улыбаться, детка, мне нравится твой стиль. Я-солнце, а ты-луна. Я сажаю свое семя в твое чрево, Девять месяцев спустя, звезда скоро придет. Я пытаюсь построить армию, как пятая часть могилы, И мы можем устроить нам свадьбу, в мае или июне На Багамах, ты не просто моя малышка, мама. Wifey material, lifey material Произнеси эти клятвы, с этого момента и до своего погребения Ты-единственная, кого я хочу в своей вселенной, Потому что с куплетом U-N-I мы можем понять лучше. Давай будем вместе, давай строить планы вместе, Давай сделаем эту семью вместе, пойдем рука об руку вместе, Давай сделаем это навсегда. Я никогда не позволю тебе уйти с глаз Моих, потому что я никогда не позволю тебе уйти из моей жизни, нет.