Lord - The Chalkboard Prophet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Chalkboard Prophet» из альбома «Digital Lies» группы Lord.
Текст песни
We think we know the answers It’s there in black and white for all to see Yet look beyond the madness Another truth, another world for you and me Show you open doors To use your mind and think Lead you to the shore To the water, but you have to want to drink And once I too was blinded Believing what was told for all to hear We’re all so simple-minded Another lie, another life controlled by fear Show you open thoughts Oppression now defied Reveal the truth, distraught At the prophecy, our journey’s end is nigh Condemn the crazy man His eyes are filled with sadness With chalkboard prophecy Foretold, we turn away Just walk on by Don’t stare, don’t look him in the eye His ranting insane, profane Just turn and walk away He’s seen on every city corner A human wreck, around his neck a chalkboard sign But is he mad or sent to warn us To take control and save us all before it’s time Tolling of the bell A final desperate plea Heed the tale he tells I know the truth, that crazy man is me Condemn the crazy man His eyes are filled with sadness With chalkboard prophecy Foretold, we turn away He’s just a crazy man His mind is lost in madness Are we too blind to see That he’s the one who’s sane?
Перевод песни
Мы думаем, что знаем ответы В черно-белом виде есть все, чтобы увидеть Но смотреть за безумие Другая правда, другой мир для вас и для меня. Покажите вам открытые двери. Использовать свой ум и думать Ведите вас к берегу К воде, но вы должны захотеть выпить И как только я тоже был ослеплен Полагая, что всем было сказано Мы все так простодушны Другая ложь, другая жизнь, контролируемая страхом Покажите открытые мысли Угнетение теперь брошено Выяснить правду, расстроить В пророчестве конец нашего путешествия близок Осудить сумасшедшего Его глаза наполнены грустью С пророчеством доске Предсказано, мы отворачиваемся Просто идите дальше. Не смотрите, не смотрите ему в глаза Его разгневанный безумный, нечестивый Просто поверни и уходи Он виден на каждом углу города Человеческое крушение, вокруг его шеи знак доски Но он сумасшедший или послан, чтобы предупредить нас, чтобы взять под контроль и спасти нас всех до наступления времени Толлинг звонка Окончательное отчаянное заявление Прислушайтесь к рассказу, который он рассказывает Я знаю правду, этот сумасшедший человек. Я осуждаю сумасшедшего человека Его глаза наполнены грустью С пророчеством доске Предсказано, мы отворачиваемся Он просто сумасшедший Его разум потерян в безумии Мы слишком слепы, чтобы видеть Что он тот, кто здравомыслящий?