Lord - Someone Else's Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Else's Dream» из альбома «Set In Stone» группы Lord.
Текст песни
On this dark road I tread Of despair and regret Some days you long to forget Searching for the light Taking life one step at a time Walk a path that’s only mine Shit happens, a kick to the teeth So look out for number one Some say I’m just a selfish man I say take hold of what you can Learn to swim before you drown Before life kicks you down On the seas of life I sail To find my way And never to return No self betrayal I won’t live my life Living someone else’s dream Some may say this pain is just an illusion Some say it’s all in your mind Life builds us up to be proud Then cuts you down like an empty lie Find yourself in this tunnel again See the light: (is it) just another train? Finding shelter from the endless rain Sometimes you find yourself Always asking why… I drag myself to my feet And take what’s rightly mine
Перевод песни
На этой темной дороге я ступаю Отчаяния и сожаления Несколько дней вы долго забываете Поиск света Принимая жизнь за один шаг Пройдите путь, который только мой Дерьмо бывает, удар к зубам Поэтому обратите внимание на номер один Некоторые говорят, что я просто эгоистичный человек Я говорю, хватит того, что ты можешь Научитесь плавать, прежде чем утонуть До того, как жизнь ударит тебя На морях я парус Найти свой путь И никогда не возвращаться Нет предательства Я не буду жить своей жизнью Жизнь чужой мечты Некоторые могут сказать, что эта боль - просто иллюзия Некоторые говорят, что это все в вашем уме Жизнь заставляет нас гордиться Затем режет вас, как пустую ложь Найдите себя в этом туннеле снова Посмотрите на свет: (это он) просто еще один поезд? Нахождение убежища от бесконечного дождя Иногда вы оказываетесь Всегда спрашивайте, почему ... Я подталкиваю себя на ноги И возьмите то, что правильно мое