Lord - Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever» из альбома «Set In Stone» группы Lord.
Текст песни
I’d walk to the end of the world I’d do anything Just to see you, to be near you Feel you close for a moment And I’m lost in your eyes Charmed by your sweet smile Lips that beckon, I count the seconds 'Til I see you again… Get to know you Want to show you I care I’ll make you see how good we’d be Together, so perfect Feel so lonely Oh, if only I could Dare to meet you, touch you, but you Don’t even know I’m alive… Together and never apart, my love We were meant to be And you’ll always have my heart Our love is forever Tried to speak to you Tried to meet you but you Looked right through me, just ignored me As if I was no one Now my world’s upside down Is there someone else? How can this be? You don’t want me? In my mind it’s all so crystal clear «I tried to show you that I care That we were meant to be But you don’t want me You were everything to me and I’m nothing to you Well, if I can’t have you, then… no one can.» And now you lay here before me In the pallid light I have blood on my hands Your face a mask of white No respite for my memory As I stumble and run And my mind is in turmoil What have I done? WHAT HAVE I DONE?! I return to your side And you lay there so beautiful, yet so still I could almost believe you were sleeping Can’t bear this world without you So clear what I have to do The choice is made, I raise the blade My love, I’ll be with you soon
Перевод песни
Я бы дошел до конца света Я все сделаю Просто чтобы увидеть тебя, быть рядом с тобой Почувствуйте, как вы закроетесь И я потерян в твоих глазах Очарованный вашей милой улыбкой Губы, которые манят, я считаю секунды «Пока я снова тебя увижу ... Познакомиться с вами Хочу показать вам, что меня волнует Я заставлю вас увидеть, как хорошо мы будем вместе, настолько совершенны Так одиноко О, если бы я мог Смею встречаться с тобой, прикасаться к тебе, но ты Даже не знаю, что я жив ... Вместе и никогда не разделяю, моя любовь Мы должны были быть, И у тебя всегда будет мое сердце Наша любовь - навсегда Пытался поговорить с тобой Пытался встретиться с тобой, но ты Посмотрел прямо сквозь меня, просто проигнорировал меня. Как будто я был никем Теперь мой мир перевернут Есть кто-то еще? Как это может быть? Ты не хочешь меня? На мой взгляд, все так кристально чисто «Я пытался показать вам, что меня волнует Что мы должны были быть Но ты не хочешь меня. Ты был всем для меня, и я для тебя нечем. Ну, если я не могу тебя, тогда ... никто не сможет. И теперь ты лежишься передо мной В бледном свете У меня кровь на руках Ваше лицо - маска белого Нет передышки для моей памяти Когда я спотыкаюсь и бегу И мой ум в смятении Что я сделал? ЧТО Я СДЕЛАЛ?! Я возвращаюсь на твою сторону И вы там так красивы, но все же Я почти мог поверить, что ты спал Ты не можешь переносить этот мир без тебя Так ясно, что мне нужно сделать. Выбор сделан, я поднимаю лезвие Моя любовь, я скоро с тобой