Loquillo - Cantores (Directo Teatro Almeria) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cantores (Directo Teatro Almeria)» из альбома «La Vida Por Delante (Edición Para Coleccionistas)» группы Loquillo.
Текст песни
Ojalá que los cielos te den su favor Y, si crees en un dios, te crea: Las palabras que pueden hacer comprender Hacen daño y hay que ir a por ellas Cuando la dignidad es un Judas traidor Y la paz una falsa moneda No queda más remedio que agarrar el timón O naufragar en esta tormenta Sostendré esta canción hasta que la verdad Me derrote y me cierre los labios Entonces mi soledad será profunda y cruel Y pondré mi guitarra en tus manos Es sencillo cantar por cantar, y cantar Escondiendo sonrisas a medias Es muy fácil cantar sin mancharse y triunfar Como un simple muñeco de cuerda Están comprando conciencias como mineral: Combustible de tumbas abiertas Es más fácil obedecer a un general Que saber a qué pueblo condena Sostendré esta canción hasta que la verdad Me derrote y me cierre los labios Entonces mi soledad será profunda y cruel Y pondré mi guitarra en tus manos Sostendré esta canción hasta que la verdad Me derrote y me cierre los labios Entonces mi soledad será profunda y cruel Y pondré mi guitarra en tus manos Y pondré mi guitarra en tus manos Y pondré mi guitarra en tus manos Y pondré mi guitarra en tus manos
Перевод песни
Надеюсь, небеса дадут тебе свою пользу И если вы верите в Бога, он верит вам: Слова, которые могут заставить вас понять Они вредят, и вы должны пойти за ними Когда достоинство-предатель И мир фальшивая монета Нет выбора, кроме как схватить руль Или потерпеть крушение в этом шторме Я буду держать эту песню до истины Я дернулась и сжала губы. Тогда мое одиночество будет глубоким и жестоким И я положу свою гитару в твои руки Это просто петь, петь, и петь Скрывая улыбки наполовину Очень легко петь, не размазывая и не преуспевая Как простая веревочная кукла Они покупают сознание как минерал: Топливо из открытых могил Легче подчиниться генералу Что знать, какой народ осуждает Я буду держать эту песню до истины Я дернулась и сжала губы. Тогда мое одиночество будет глубоким и жестоким И я положу свою гитару в твои руки Я буду держать эту песню до истины Я дернулась и сжала губы. Тогда мое одиночество будет глубоким и жестоким И я положу свою гитару в твои руки И я положу свою гитару в твои руки И я положу свою гитару в твои руки И я положу свою гитару в твои руки