Loquillo Y Los Trogloditas - Magnolia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Magnolia» из альбома «Morir En Primavera» группы Loquillo Y Los Trogloditas.
Текст песни
Entre millones de luces de ciudad Todas las noches brilla una No sé si existe ni apenas donde está Pero ella no me olvida nunca Y literatos sabios descifrarán mis rimas Psiquiatras argentinos Lo harán por mis complejos Y ellos te hablarán De si te amé bien Quizás el cuadro que resultará Te desenfoque mi recuerdo Te contarán de mí, quizás lo peor Quizá no sé si haya existido Pero si miro ahora la ciudad ya medio a oscuras Entre todas las luces Siento que brilla una Y alguien me besa la nuca Sin estar aquí Pero si miro ahora la ciudad ya medio a oscuras Entre todas las luces Siento que brilla una Y alguien me besa la nuca Sin estar aquí
Перевод песни
Среди миллионов городских огней Каждый вечер светит Я не знаю существует ли оно или как раз где оно Но она никогда не забывает меня И мудрые литераторы расшифровают мои рифмы Аргентинские психиатры Они сделают это для моих комплексов И они будут говорить с тобой О том, любил ли я тебя хорошо Возможно, картина, которая приведет Размытие моей памяти Они расскажут вам обо мне, возможно, самое худшее Может быть, я не знаю, существовал ли он Но если я сейчас посмотрю на город уже наполовину в темноте Среди всех огней Я чувствую, что светит И кто-то целует мне затылок Не будучи здесь Но если я сейчас посмотрю на город уже наполовину в темноте Среди всех огней Я чувствую, что светит И кто-то целует мне затылок Не будучи здесь