Loquillo Y Los Trogloditas - Dime Por qué (Maqueta Javier Sun) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime Por qué (Maqueta Javier Sun)» из альбома «Mientras Respiremos (Edición Para Coleccionistas)» группы Loquillo Y Los Trogloditas.
Текст песни
No, ya no es como ayer Voy rodando otra vez Y digo a Susan «¿qué tal te va?» Me mira mal pero me da igual Las horas suenan en el reloj Y yo, quiero escapar No, ya no es como ayer Doy vueltas sin parar Con la felicidad Y un gato corre por el tejao' Huyendo de este perro malvao' Y aquel ratón que no quiso salir No siempre fue así Doy, vueltas sin parar Ven, por favor, ven Soy esclavo a tus pies Y ella no me quiso escuchar Y nunca supe dónde está Su hermana dijo:" se fue con el sol" Y no la verás más Ven, por favor ven Dios, dime por qué Se marchó y no volvió Y en la estación la pude besar Pero sus ojos no decían más La quise como nunca podré Pero a ella le da igual Dios dime por qué Se marchó y no volvió
Перевод песни
Нет, это уже не так, как вчера. Я снова катаюсь. И я говорю Сьюзан: "как дела?» Он смотрит на меня плохо, но мне все равно. Часы звучат на часах И я хочу сбежать. Нет, это уже не так, как вчера. Я кружусь без остановки С счастьем И кошка бежит по барсуку. Убегая от этой собаки malvao' И мышь, которая не хотела выходить. Это было не всегда так Я даю, кругов без остановки Иди сюда, пожалуйста. Я раб у твоих ног И она не хотела меня слушать. И я никогда не знал, где он. Ее сестра сказала: "она ушла с Солнцем" И вы не увидите ее больше Приходите, пожалуйста, приходите Боже, скажи мне, почему Он ушел и не вернулся И на станции я смог ее поцеловать. Но его глаза больше не говорили Я любил ее так, как никогда не смогу. Но ей все равно. Бог скажи мне, почему Он ушел и не вернулся