Loquillo Y Los Trogloditas - Chicas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Chicas» из альбома «Hombres» группы Loquillo Y Los Trogloditas.
Текст песни
Gente corriente me mira al pasar Yo miro a las chicas que me hacen pensar Las hay con clase y personalidad Las hay atrevidas, peligrosas quizás Todas tienen su punto tienen algo especial Todas son un misterio, tienen algo irreal Chica, por favor Dame un poco de amor Dime dónde vas Quiéreme un poquito más Chica de cada día me sonríe al pasar Pierdo la sangre fría me vuelvo a enamorar Oye, niña mona, ¿porqué me miras así? No seas tan víbora y pasa de mí Tú tienes la luz que ilumina mi camino También tienes la sombra que oscurece mi destino A veces miro creo verte pasar Mis huesos se derriten, no lo puedo evitar Me gusta tu cara me turba tu mirar Las chicas hermosas son mi debilidad Chica, por favor Dame un poco de amor Dime dónde vas Quiéreme un poquito más Chica ven aquí Toma un poquito de mi Chica, por favor Dame todo tu amor
Перевод песни
Обычные люди смотрят на меня, когда я проходил мимо Я смотрю на девушек, которые заставляют меня думать Есть они с классом и индивидуальностью Они смелые, опасные. У всех есть своя точка, есть что-то особенное Все они загадка, у них есть что-то нереальное Девушка, пожалуйста Дай мне немного любви Скажи мне, куда ты идешь Люби меня еще немного. Девушка каждый день улыбается мне при прохождении Я теряю хладнокровие, я снова влюбляюсь Эй, милая девочка, почему ты так на меня смотришь? Не будь такой гадюкой и проходи мимо меня. У тебя есть свет, который освещает мой путь У вас также есть тень, которая затмевает мою судьбу Иногда я смотрю на тебя. Мои кости тают, я не могу этого избежать Мне нравится твое лицо. Красивые девушки-моя слабость Девушка, пожалуйста Дай мне немного любви Скажи мне, куда ты идешь Люби меня еще немного. Девушка иди сюда Возьми немного от меня. Девушка, пожалуйста Дай мне всю свою любовь