Loon Choir - Saint Lawrence Edifice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saint Lawrence Edifice» из альбома «Fire Poems» группы Loon Choir.
Текст песни
St. Lawrence edifice that I helped build More than just iron, more than just stone Hanging on These are my limbs … set to ashes My fire poems, my sinking ships This lonely artifice that I can’t break More than just gardens, more than just a wake Hanging on (hanging on) This is my flesh … set to ashes My fire poems, my sinking ships I went for a walk and I went down the main street The main street of my home town (on a windy day) And I walked to the mansion, the mansion that all the tourists go to For a little museum tour (on a windy day) And I spent three dollars to walk around I saw the ivory room and I saw the billiards (on a windy day) I saw the room that all the prime ministers came to To eat their dinners with the patriarch (on a windy day) And I saw the establishment and I saw the parliament (on a windy day) And I saw the bourgeois and I saw the opulence … set to ashes My fire poems, my sinking ships We lay on the river bed, the river bed (on a windy day)
Перевод песни
Здание Святого Лаврентия, которое я помог построить, Больше, чем просто железо, больше, чем просто камень, Висящий на нем. Это мои конечности ... пепел, Мои огненные стихи, мои тонущие корабли. Эта одинокая выдумка, которую я не могу сломить, Больше, чем просто сады, больше, чем просто бодрствование, Висящее (висящее). Это моя плоть ... пепел, Мои огненные стихи, мои тонущие корабли. Я пошел прогуляться и пошел по главной улице, Главной улице моего родного города (в ветреный день). И я шел к особняку, особняку, в который ходят все туристы, На небольшую экскурсию по музею (в ветреный день). И я потратил три доллара, чтобы прогуляться, Я увидел комнату из слоновой кости ,и я увидел бильярд (в ветреный день). Я видел комнату, в которую пришли все премьеры, Чтобы обедать с патриархом (в ветреный день). И я увидел истеблишмент, и я увидел парламент (в ветреный день). И я увидел буржуев, и я увидел богатство ... пепел Моих огненных стихов, мои тонущие корабли. Мы лежим на дне реки, на дне реки (в ветреный день).