Long Story Short - What A Scene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What A Scene» из альбома «What A Scene» группы Long Story Short.
Текст песни
Memories crash in my dreams Like a siren in my sleep, oh what a scene, oh what a dream They’re coming through the looking glass My broken hearts, my faded past, It seems that I can breathe But the promises are meant to keep The love alive and the passion deep, oh I, Oh I can’t find the reasons for these scars Or why our love would fall apart, Oh I, oh I, I’m so naive, I’m just so naive Faster than a shooting star And brighter than the midday sun it’s hope, and it’s alive I stay a while and rest my feet In the land where shattered hearts still beat I breathe, and I’m at peace But the promises are meant to keep The love alive and the passion deep, oh I, Oh I can’t find the reasons for these scars Or why our love would fall apart, Oh I, oh I, I’m so naive, I’m just so naive And what would you say, if it never really went away Would you cry for the years you knew you lost And would you take back the lies And could you ever look me in the eyes And say that I will love you till the end I’m so naive, I’m just so naive, I’m just so naive, I’m so naive, I’m so naive
Перевод песни
Воспоминания разбиваются в моих снах. Как сирена во сне, о, что за сцена, о, какой сон Они приходят через зеркало. Мое разбитое сердце, мое угасшее прошлое, кажется, я могу дышать, но обещания предназначены для того, чтобы сохранить любовь живой и страсть глубокой, О, я, о, Я не могу найти причин для этих шрамов или почему наша любовь развалится, О, я, о, я, я так наивен, я так наивен быстрее падающей звезды и ярче полуденного солнца, это надежда, и она жива. Я останусь ненадолго и отдохну На земле, где еще бьются разбитые сердца. Я дышу, и я нахожусь в покое, но обещания предназначены для того, чтобы сохранить любовь живой и страсть глубокой, О, я, о, Я не могу найти причины для этих шрамов или почему наша любовь развалится, О, я, о, я, я так наивен, я так наивен, и что бы ты сказал, Если бы она никогда не ушла? Ты бы плакала столько лет, сколько знала, что потеряла? И ты бы вернул ложь И мог когда-нибудь взглянуть мне в глаза И сказать, что я буду любить тебя до конца? Я так наивна, я так наивна, я так наивна, я так наивна, я так наивна, я так наивна.