Long John Baldry - The Drifter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Drifter» из альбома «Looking At Long John Baldry (The UA Years 1964-1966)» группы Long John Baldry.
Текст песни
I’m just a drifter I go from place to place I’m just a drifter Nobody knows my face And when I go into a town The people there they try and put me down They say hey drifter We don’t want your kind around So I go my way Back to the highway I’m just a drifter Out in this world alone I’m just a drifter No place to call my home I see lovers pass me by I watch them all with a tear in my eye I can’t help feelin' how lucky they are Laughin' and talkin' as they go walkin' And then at night Stars are so bright I see your face before me It brings back the memory Of days gone by Of a you and I And then I cry Woe how I cry Oh I’m just a drifter I go from town to town I’m just a drifter But I wasn’t always down 'Cause once I had a love by my side A love so strong that money couldn’t buy But heaven called and took her away Out of my arms and led me to wander I’m just a drifter I go from town to town I’m just a drifter But I wasn’t always down I’m just a drifter I go from town…
Перевод песни
Я просто бродяга. Я хожу с места на место, Я просто бродяга. Никто не знает моего лица. И когда я иду в город, Люди там пытаются сломить меня. Говорят, Эй, бродяга! Нам не нужны такие, Как ты, поэтому я возвращаюсь На шоссе, Я просто бродяга В этом мире один. Я просто бродяга, Мне некуда позвонить домой, Я вижу, как мимо меня проходят влюбленные. Я смотрю на них всех со слезой в глазах. Я не могу не чувствовать, как им повезло. Смех и разговоры, когда они идут гулять, А затем ночью. Звезды такие яркие, Я вижу твое лицо перед собой, Это возвращает воспоминания О днях, прошедших между Тобой и мной, А потом я плачу, Горе, как я плачу. О, я просто бродяга. Я еду из города в город. Я просто бродяга, Но я не всегда был подавлен, потому что когда-то у меня была любовь рядом, Любовь так сильна, что деньги не могли купить, Но небеса позвонили и забрали ее Из моих объятий и привели меня к блужданию, Я просто бродяга. Я еду из города в город. Я просто бродяга, Но я не всегда был внизу, Я просто бродяга. Я уезжаю из города...