Lonestar - No News текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No News» из альбома «Simply The Hits» группы Lonestar.
Текст песни
She said, itЂ™s just a woman thing, And pulled out of the drive I said not to worry IЂ™m and understanding guy I heard that when you love someone You gotta let them go She hollered, when I find myself YouЂ™ll be the first to know. Ooo-hooo no news IЂ™ve learned to do the laundry Feed the cat and clean the house I promised to be patient While she worked her problems out When she packed her bags Her destination was unclear But I sensed that her intentions Were honest and sincere Ooo-hooo no news She could telephone, tell a friend Tell a lie about where sheЂ™s been Send a pigeon, send a fax Write it on a postal pack Send a signal up in smoke Tap it out in morse code IЂ™d prefer a bad excuse To no news Her mommaЂ™s been a little vauge As to her whereabouts Her sister says, IЂ™m certain Your romance is headed south. I donЂ™t have a single doubt That sheЂ™s still in love My level of anxiety Is just a product of Ooo-hooo no news (repeat chorus) She missed her bus, missed her plane Surely, this can be explained Lost her car at the mall Got lost in a bathroom stall Joined a cult, joined the klan On the road with pearl jam Buried with the grateful dead Came back as a parrot head Got derailed, got de-iced Offered as a sacrafice Fbi, cia, if theyЂ™ve seen her They ainЂ™t saying No news! still no news!
Перевод песни
Она сказала, что это просто женщина, И вытащил из привода Я сказал, чтобы не волноваться Я и понимающий парень Я слышал, что когда ты кого-то любишь Ты должен отпустить их. Она кричит, когда я нахожусь Ты первым узнаешь. Ooo-hooo нет новостей Я научился делать стирку Кормите кошку и очищайте дом Я обещал быть терпеливым Пока она работала над своими проблемами Когда она упаковала свои сумки Ее назначение было неясным Но я чувствовал, что ее намерения Были честными и искренними Ooo-hooo нет новостей Она могла позвонить, рассказать другу Скажите ложь о том, где она была Отправить голубя, отправить факс Напишите его в почтовом пакете Отправлять сигнал в дыму Нажмите его в морском коде Я предпочитаю плохое оправдание Чтобы не новость Ее мама была немного изменчивой Что касается ее местонахождения Ее сестра говорит: «Я уверен Ваш роман движется на юг. У меня нет никаких сомнений Что она все еще в любви Мой уровень тревоги Является лишь продуктом Ooo-hooo без новостей (Повторный хорус) Она пропустила свой автобус, пропустила свой самолет Конечно, это можно объяснить Потерял машину в торговом центре Потерялся в ванной комнате Присоединился к культу, присоединился к клану На дороге с жемчугом Похоронен с благодарным мертвым Вернулся как попугай Получил сбой, получил Предлагается в качестве сакрамента Fbi, cia, если они видели ее Они не говорят Нет новостей! До сих пор нет новостей!