Lonestar - I Am A Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am A Man» из альбома «Coming Home» группы Lonestar.
Текст песни
I am a man on a mission. I have a case of tunnel vision. Just 'cause I’m not talkin' don’t mean that I’m not listenin'. You can say I suffer from a lifelong condition. You know I love you, baby, but try to understand, Iam a man: I’m your man. I am a man of passion. Maybe it’s magic maybe it’s a chemical reaction. All I know is you walk into a room: There’s a fire, deep inside me, burnin' just for you. You know I want you, baby, but try to understand, I am a man: (A man.) I’m right, I’m wrong. I’m weak, I’m strong. I’m all points in between. I don’t say much, but when we touch, You know just what I mean. You know just what I mean. I am a man of conviction. I do believe in God but I wrestle with the devils of addiction. Sometimes I lie awake at night an' pray that you’ll turn over, Wrap your arms around me tight, put your head on my shoulder. You know I need you, baby, but try to understand, I am a man: (A man.) I’m right, I’m wrong. I’m weak, I’m strong. I’m all points in between. I don’t say much, but when we touch, You know just what I mean. You know just what I mean. I, I am a man. I, I am a man. (Ahh.) I am your man. Baby, I am a man. (I am a man.) Yes, I am. I am your man. I’m your man. Oh, I am your man. I’m your man. I’m your man.
Перевод песни
Я человек на миссии. У меня есть вид туннельного зрения. Просто потому, что я не говорю, это не значит, что я не слушаю. Вы можете сказать, что я страдаю от пожизненного состояния. Ты же знаешь, я люблю тебя, детка, но постарайся понять, Я человек: Я твой человек. Я человек страсти. Возможно, это волшебство, возможно, это химическая реакция. Все, что я знаю, ты заходишь в комнату: Внутри есть огонь, глубоко внутри меня, горит только для вас. Ты же знаешь, что я хочу тебя, детка, но постарайся понять, Я мужчина: (Человек.) Я прав, я ошибаюсь. Я слабый, я сильный. У меня все точки между ними. Я не говорю много, но когда мы касаемся, Вы знаете, что я имею в виду. Вы знаете, что я имею в виду. Я человек убежден. Я верю в Бога, но я борюсь с чертями зависимости. Иногда я просыпаюсь ночью и молюсь, чтобы ты перевернулся, Оберните руки вокруг меня, положите голову мне на плечо. Ты же знаешь, что я нуждаюсь в тебе, детка, но постарайся понять, Я мужчина: (Человек.) Я прав, я ошибаюсь. Я слабый, я сильный. У меня все точки между ними. Я не говорю много, но когда мы касаемся, Вы знаете, что я имею в виду. Вы знаете, что я имею в виду. Я, я мужчина. Я, я мужчина. (Ааа). Я твой мужчина. Детка, я мужчина. (Я - человек.) Да. Я твой мужчина. Я твой мужчина. О, я твой человек. Я твой мужчина. Я твой мужчина.