Lonesome Wyatt and the Holy Spooks - Rebecca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebecca» из альбома «Sabella» группы Lonesome Wyatt and the Holy Spooks.
Текст песни
We told rebecca We’d miss her when she moved away We bought her a farmhouse And she haunted the attic Well ill never love another rebecca Never love anouther rebecca Hair is all disheavled rebecca My hair is all disheavled rebecca But one week after rebecca moved away I married her mother and we took a roll in the hay (In the barn behind rebecca’s new house) And ill never love another rebecca I’ll never love another rebecca Hair is all disheavled rebecca Hair is all disheavled rebecca You’ll never come home again I’m so sick of your mother’s gruesome bite But rebecca never forgive me Rebecca never forgive me And a dark red light shined down Her dark red light shined down Well look at that barnyard now Wheres nothing to see but Black cats with straw hats And im just so sick of your mother’s gruesome bite that ive changed my Mind rebecca Please forgive me Rebecca please forgive me I swear i’ll bury your bones And i won’t lick the tongue of your corpse anymore But rebecca never forgave me Rebecca just never forgave me And her deep black light shines down Her deep black light shines down
Перевод песни
Мы сказали Ребекке, Что будем скучать по ней, когда она уедет. Мы купили ей ферму, И она преследовала чердак. Что ж, я никогда не буду любить другую Ребекку, Никогда не буду любить анутера Ребекку. Волосы все взъерошены, Ребекка. Мои волосы были растрепаны, Ребекка, Но через неделю после того, как Ребекка уехала. Я женился на ее матери, и мы взяли рулет в Сене ( в амбаре за новым домом Ребекки) , и я никогда не полюблю другую Ребекку, Я никогда не полюблю другую Ребекку. Волосы все взъерошены, Ребекка. Волосы все взъерошены, Ребекка, Ты больше никогда не вернешься домой. Я так устал от ужасного укуса твоей матери, Но Ребекка никогда не простит меня. Ребекка никогда не простит меня, И темно-красный свет осветил Ее темно-красный свет. Что ж, посмотри на этот скотный Двор, где теперь нечего смотреть, кроме Черных кошек в соломенных шляпах, И я так устал от ужасного укуса твоей матери, что я передумал. Ребекка. Пожалуйста, прости меня. Ребекка, пожалуйста, прости меня. Клянусь, я закопаю твои кости И больше не буду лизать язык твоего трупа, Но Ребекка никогда меня не простила. Ребекка просто никогда не прощала меня, И ее глубокий черный свет сияет, Ее глубокий черный свет сияет.