Lone Justice - East of Eden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «East of Eden» из альбома «Live at the Paradise Theatre, Boston, 1985 (Fm Radio Broadcast)» группы Lone Justice.
Текст песни
Should I go north? No Should I go south? No Should I go west? No Should I go east? Yeah I know where my love is My love is east of Eden Ohh, east of Eden You make my dreams so believable Before I meet you I believed in giving up You tore down all my walls so I could see outside Yeah, darlin', that’s something I ain’t never givin' up Everyone needs to rely on somebody Everyone needs to rely on someone Even you, even me I’m gonna follow my feeling I’m gonna follow my senses I’m gonna follow my compass I know where my love is My love is east of Eden Ohh, yeah, yeah, east of Eden This may not be the place we thought we would end up in But darlin', I don’t need to make no apologies We all need someone to hold on to, you know it’s true And if you hold on to me there’ll be magic when I hold on to you Everyone needs to rely on somebody Everyone needs to rely on someone Even you, even me I’m gonna follow my feeling I’m gonna follow my senses I’m gonna follow my compass I know where my love is My love is east of Eden Ohh, yeah, yeah, east of Eden Should I go north? No Should I go south? No Should I go west to meet him now? No Should I go, should I go, should I go, should I go, go, go, go? East of Eden, east of Eden, east of Eden, east of Eden
Перевод песни
Должен ли я идти на север? Нет. Я должен идти на юг? Нет. Я должен идти на запад? Нет. Я должен идти на восток? Да Я знаю, где моя любовь Моя любовь к востоку от Идена Ох, к востоку от Идена Вы делаете мои мечты настолько правдоподобными Прежде чем я встретил тебя, я верил в то, что ты бросил Тебя, ты разорвал все мои стены, чтобы я мог видеть снаружи Да, дорогая, это то, чего я никогда не дам. Каждый должен полагаться на кого-то Каждому нужно полагаться на кого-то Даже ты, даже я Я буду следить за своим чувством Я буду следовать своим чувствам Я собираюсь следовать за моим компасом Я знаю, где моя любовь Моя любовь к востоку от Идена О, да, да, к востоку от Идена Возможно, это не та местность, в которой мы думали, что мы закончим в «Но Дарлин», мне не нужно извиняться Нам всем нужно, чтобы кто-то держался, вы знаете, что это правда И если ты держишься за меня, будет волшебство, когда я держу тебя Каждому нужно полагаться на кого-то Каждому нужно полагаться на кого-то Даже ты, даже я Я буду следить за своим чувством Я буду следовать своим чувствам Я собираюсь следовать за моим компасом Я знаю, где моя любовь Моя любовь к востоку от Идена О, да, да, к востоку от Идена Должен ли я идти на север? Нет. Я должен идти на юг? Нет. Я должен пойти на запад, чтобы встретиться с ним сейчас? Нет. Я должен идти, должен ли я идти, я должен идти, я должен идти, идти, идти, идти? К востоку от Эдема, к востоку от Эдема, к востоку от Идена