Londonbeat - I'm Just Your Puppet On A ... (String!) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Just Your Puppet On A ... (String!)» из альбома «The Very Best Of» группы Londonbeat.
Текст песни
Up in the morning Take a hold of my hand You know what I’m thinking Oh, my daddy, he said, he said You may be chained to my bed I really don’t care Get a grip on yourself, boy You ain’t going nowhere I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a string You make me do things I don’t wanna do You make me see things I don’t wanna see You keep me awake at night I need my beauty sleep Ooh, sometimes Well, I think I’m in too deep I’ve been away to my doctor To forget my ills He didn’t do much for me, but he Gave me the pill, he said That I talk to my lawyer He’s pleading my case He said «Guilty, going down now This boy’s a disgrace» I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a… I’m just your puppet on a string You make me do things I don’t wanna do You make me see things I don’t wanna see You keep me awake at night I need my beauty sleep Ooh, sometimes Well, I think I’m in too deep Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa Hello? Hello? Nurse? You make me do things I don’t wanna do You make me see things I don’t wanna see You keep me awake at night I need my beauty sleep Ooh, baby, sometimes I think I’m in too deep (You make me do things) On my own I’d never do (You make me see things) Now, on my own I’d never see (You keep me awake at night) I wanna talk to you Hey, sometimes, sometimes I think I’m in too deep I just wanna satisfy yourself
Перевод песни
Просыпаюсь утром. Возьми меня за руку, Ты знаешь, о чем я думаю. О, мой папа, он сказал, он сказал ... Ты можешь быть прикован к моей кровати, Мне все равно. Возьми себя в руки, парень. Ты никуда не пойдешь. Я просто твоя марионетка на... Я просто твоя марионетка на... Я просто твоя марионетка на... Я просто твоя марионетка на ... Я просто твоя марионетка на веревочке, ты заставляешь меня делать вещи, которые я не хочу делать, ты заставляешь меня видеть вещи, которые я не хочу видеть, ты не даешь мне спать по ночам, мне нужен мой прекрасный сон. О, Иногда ... Что ж, мне кажется, я слишком глубоко. Я ушел к своему доктору, Чтобы забыть о своих недугах. Он не сделал для меня многого, но Дал мне таблетку, он сказал, Что я разговариваю со своим адвокатом, Он молится по моему делу. Он сказал: "виновен, иду ко дну. Этот парень-позор». Я просто твоя марионетка на... Я просто твоя марионетка на... Я просто твоя марионетка на... Я просто твоя марионетка на ... Я просто твоя марионетка на веревочке, ты заставляешь меня делать вещи, которые я не хочу делать, ты заставляешь меня видеть вещи, которые я не хочу видеть, ты не даешь мне спать по ночам, мне нужен мой прекрасный сон. О, Иногда ... Что ж, мне кажется, я слишком глубоко. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу Алло? Алло?Сестра? Ты заставляешь меня делать вещи, Которые я не хочу делать, Ты заставляешь меня видеть вещи, Которые я не хочу видеть, Ты не даешь мне спать по ночам, Мне нужен мой прекрасный сон. О, детка, иногда Мне кажется, что я слишком глубока ( ты заставляешь меня делать что-то) Сама по себе, я бы никогда не сделала ( ты заставляешь меня видеть что-то). Теперь, в одиночестве, я никогда не увижу ( ты не даешь мне спать по ночам) , я хочу поговорить с тобой. Эй, иногда, иногда Мне кажется, что я слишком глубоко, Я просто хочу удовлетворить себя.